AULA 13 Os Tipos de Verbos na LIBRAS OBJETIVOS ESPECÍFICOS DA APRENDIZAGEM: Ao finalizar esta unidade você deverá ser capaz de: •Conhecer os Tipos de Verbos na LIBRAS, os verbos que não possuem marca de concordância e os verbos que possuem marca de concordância. • Conhecer alguns meios de transporte. • Exercitar em forma de um diálogo em LIBRAS o que foi aprendido. Unidade 13– Os Tipos de Verbos na LIBRAS :: Parte 1 - Os Tipos de Verbos na LIBRAS Nesta aula aprenderemos os diferentes tipos de verbos na Língua Brasileira de Sinais. Inicialmente cabe lembrar que verbo é uma palavra de forma variável, com a função de exprimir o que se passa, isto é, um acontecimento representado no tempo. Os verbos permitem a expressão de ação, estado, fato ou fenômeno. FIQUE ATENTO! Na LIBRAS podemos encontrar dois tipos de verbos: a- os verbos que não possuem marca de concordância; b- os verbos que possuem marca de concordância. Ao estruturar uma frase com os verbos do primeiro grupo, estes permanecem no infinitivo, já que são inalteráveis, mesmo quando mudam as pessoas do discurso. A exceção existe, quando há presença de intensificadores ou de advérbio de modo, resultando assim na alteração de tais verbos. Acompanhe os exemplos a seguir: (1) EU ESTUDAR UFF “eu estudo na UFF” (2) ELE (A) ESTUDAR UFF “ele/a estuda na UFF” (3) UFF, ELE (A) ESTUDAR- muito LÁ. É possível subdividir esses verbos em outros subgrupos. Essa divisão ocorre tal como no caso dos verbos de locomoção. Alguns desses verbos podem ser derivados dos sinais para meios de transporte, no entanto, somente ao identificar o contexto em que estão sendo empregados, poderemos perceber se eles estão sendo utilizados como substantivos ou verbos. Nesse caso, o transporte se torna o instrumento da ação. Assim como no primeiro grupo, os verbos do segundo grupo também podem ser subdivididos em: 143 144 :: LIBRAS :: (1) Verbos que possuem concordância número-pessoal: a orientação marca as pessoas do discurso. O ponto inicial concorda com o sujeito e o final com o objeto. A partir da orientação já será possível conhecer as pessoas do discurso, assim, em geral, não usaremos os pronomes pessoais com esse tipo de verbo. Exemplos: 1s DAR 2s – Eu dou para você 2s DAR 1s – Você me dar 3s DAR 3s – Ele dar para ele 3s DAR 3p – Ele dar para eles Eu dou para você Você me dar Ele dar para ele Unidade 13– Os Tipos de Verbos na LIBRAS :: Ele dar para eles (2) Verbos classificadores – a configuração de mão é uma marca de concordância de gênero: PESSOA, ANIMAL ou COISA. Verbos que possuem concordância de gênero são chamados “verbos classificadores”, uma vez que concordam com o sujeito ou com o objeto da frase. Como ocorre, por exemplo, com o verbo que, dependendo do sujeito da frase, terá uma configuração para concordar com a pessoa, com a coisa ou com o animal. Acompanhe os exemplos a seguir: Pessoa CAIR Veiculo CAIR Coisa redonda CAIR Coisa plana CAIR Coisa fina e longa CAIR Pessoa CAIR 145 146 :: LIBRAS :: Veículo CAIR Coisa redonda CAIR Coisa plana CAIR Coisa fina e longa CAIR Unidade 13– Os Tipos de Verbos na LIBRAS :: (3) Verbos que possuem concordância com a localização: são aqueles que começam ou terminam em um determinado lugar, referindo-se ao lugar de uma pessoa, de uma coisa, de um animal ou de um veículo que está sendo colocado, carregado etc. Portanto, o ponto de articulação marca a localização. Alguns desses verbos podem ter também outra marca de concordância, como acontece com o verbo COLOCAR, também identificado como um verbo classificador. Acompanhe os exemplos a seguir: MESA COPO COLOCAR cabelo CORTAR unha CORTAR tecido CORTAR MESA COPO COLOCAR Cabelo CORTAR Unha CORTAR 147 148 :: LIBRAS :: Tecido CORTAR Observe o sistema de concordância verbal na LIBRAS: 1concordância número-pessoal parâmetro orientação 2concordância de gênero e número parâmetro configuração de mãos 3concordância de lugar parâmetro ponto de articulação Parte 2 – Conhecendo os Transportes Nesta aula aprenderemos a reconhecer e identificar os sinais que representam os meios de transporte. Fique atento! MEIOS DE TRANSPORTE (Acompanhe no DVD ou na plataforma) Carro Moto Unidade 13– Os Tipos de Verbos na LIBRAS :: Bicicleta Táxi Barco Navio Van Canoa Barco à Vela Lancha 149 150 :: LIBRAS :: Metrô Trem Avião Helicóptero Caminhão Balão Foguete Carroça Unidade 13– Os Tipos de Verbos na LIBRAS :: Submarino Ônibus Aerobarcos VERBOS DE LOCOMOÇÃO (Acompanhe no DVD ou na plataforma) DIRIGIR carro ANDAR de barco 151 152 :: LIBRAS :: ANDAR de bicicleta GUIAR moto ANDAR de metrô ANDAR de helicóptero ANDAR de lancha ANDAR de trem ANDAR de avião Unidade 13– Os Tipos de Verbos na LIBRAS :: DIÁLOGO: (Acompanhe no DVD ou na plataforma) A - VOCE VIR CARRO OU ÔNIBUS? B – EU VIR ÔNIBUS. VOCÊ VIR COMO? Você veio de carro ou de ônibus? Eu vim de ônibus. E você? Veio de quê? A – EU VIR CARRO-DIRIGIR. Eu vim dirigindo o carro. B – MEU AMIGO VIR MOTOguiar ULTRPASSAR RÁPIDO! NOSSA! Meu amigo veio guiando uma moto, ultrapassando rápido! Nossa! A – PERIGOSO! EU ACORDAR CEDO, EU ANDAR ÔNIBUS, ANDAR BARCA, CAMINHAR ATÉ UFF. Que perigo! Eu acordo cedo, pego o ônibus, a barca e caminho até a UFF. B – BOM! Que bom! 153 154 :: LIBRAS :: ATIVIDADE (Acompanhe no DVD ou na plataforma) Responda as perguntas a seguir, filme as respostas e envie pela plataforma. 1) Que meios de transporte você usa para vir para a UFF? Ônibus, carro, aerobarco, moto, qual deles? 2) Escolha dois verbos de locomoção, represente-os usando a Língua Brasileira de Sinais e envie pela plataforma. Unidade 13– Os Tipos de Verbos na LIBRAS :: RESUMINDO Nesta Aula você conheceu: • Os dois tipos de verbos encontrados na LIBRAS: a)os que não possuem marca de concordância. Estes permanecem no infinitivo, já que são inalteráveis, mesmo quando mudam as pessoas do discurso. A exceção existe, quando há presença de intensificadores ou de advérbio de modo, resultando assim na alteração de tais verbos. b)os que possuem marca de concordância: número-pessoal: a orientação marca as pessoas do discurso; os classificadores – a configuração de mão é uma marca de concordância de gênero: PESSOA, ANIMAL ou COISA; com a localização: são aqueles que começam ou terminam em um determinado lugar, referindo-se ao lugar de uma pessoa, de uma coisa, de um animal ou de um veículo que está sendo colocado, carregado etc. •Em LIBRAS, alguns meios de transporte. •A prática em LIBRAS, exercitando o conteúdo desta aula. 155