Informações sobre a gripe para mulheres grávidas

Fluinformationforpregnantwomen‐Portuguese
Informaçõessobreagripepara
mulheresgrávidas
ESTOUAVACINARPORDOIS.
Asmulheresgrávidaseosseusbebéscorremriscodecontrairgripe.
Proteja‐seasieaoseubebé‐tomeavacinadagripe.
SALVAVIDAS
Paramaisinformações,consulteoseumédicooufarmacêutico.
INFORMAÇÕES PARA MULHERES GRÁVIDAS
O que é a gripe (influenza) sazonal ?
A gripe sazonal é uma doença vírica das vias respiratórias, altamente infeciosa e
que pode ser fatal.
A gripe pode provocar uma doença grave?
A gripe é uma doença séria que pode causar complicações. A gripe pode ser fatal
para mulheres grávidas e pode causar nascimentos prematuros. As pessoas com
doenças crónicas e com 65 anos de idade ou mais também correm risco de
complicações graves da gripe.
Trata-se de uma constipação ou de gripe?
Os sintomas da gripe aparecem subitamente, manifestando-se através de febre,
dores musculares, dor de cabeça e fadiga. Uma constipação é uma doença muito
menos grave do que a gripe. Normalmente, uma constipação tem um início gradual,
manifestando-se através de uma dor de garganta e um nariz entupido ou a pingar.
Os sintomas de uma constipação são, geralmente, leves comparados com uma
gripe.
O que é a vacina contra a gripe sazonal (anual)?
A cada ano, a vacina contra a gripe sazonal (anual) contém três estirpes comuns do
vírus da gripe. O vírus da gripe modifica-se a cada ano - por isso deve ser
administrada uma nova vacina contra a gripe todos os anos.
Porque é que as mulheres grávidas devem ser vacinadas contra a gripe sazonal?
Mulheres grávidas devem ser vacinadas contra a gripe, uma vez que estão expostas
a um maior risco de complicações graves da gripe. A vacina contra a gripe protege
mulheres grávidas durante a gravidez e oferece proteção permanente ao bebé
National Immunisation Office Setembro de 2016 Fluinformationforpregnantwomen‐Portuguese
recém-nascido durante os primeiros meses de vida. A vacina pode ser administrada
em qualquer fase da gravidez.
A vacinação de mulheres grávidas é segura?
Sim. A vacina é segura para as mulheres grávidas. A vacina contra a gripe sazonal
é dada há mais de 60 anos. As reações são, geralmente, leves e os efeitos
secundários graves são muito raros. A vacina contra a gripe sazonal tem sido
recomendada a todas as mulheres grávidas nos EUA desde a década de 1960.
Como é que a vacina contra a gripe sazonal atua?
A vacina contra a gripe sazonal ajuda o seu sistema imunológico a produzir
anticorpos que combatem o vírus da gripe. Quando alguém que foi vacinado entra
em contacto com o vírus, estes anticorpos atacam o vírus.
O meu bebé estará protegido se eu for vacinada?
A vacinação durante a gravidez pode proteger o seu bebe e ajuda, também, a
prevenir que apanhe uma gripe e a transmita ao seu bebé.
Quem NÃO deve ser vacinado contra a gripe sazonal?
A vacina não deve ser administrada a:
• Pessoas com um histórico de reações alérgicas severas (anafilaxia) a uma dose
anterior da vacina ou algum dos seus componentes.
E quanto às pessoas com alergia aos ovos?
As pessoas com alergia aos ovos podem ser vacinadas contra a gripe sazonal.
Terá de ser vacinado pelo seu médico assistente ou poderá ter de se dirigir a um
especialista hospitalar.
Quando é que a vacina deve ser adiada?
Existem muito poucas razões para o adiamento da vacinação. A vacinação deve ser
novamente agendada se tiver uma doença aguda com febre acima dos 38°C.
Eu estava grávida no fim da última campanha e fui vacinada contra a gripe sazonal
na altura. O meu bebé ainda não nasceu; devo ser vacinada agora contra a gripe
sazonal?
Sim. Deve-lhe ser administrada agora uma dose da vacina contra a gripe sazonal
para ficar imune às estirpes de gripe previstos neste inverno.
A vacina contra a gripe pode provocar a gripe?
Não. Não poderá ficar com gripe devido à vacina contra a gripe, uma vez que esta
não contém quaisquer vírus vivos.
Quanto tempo demora até a vacina fazer efeito?
A vacina começa a fazer efeito dentro de duas semanas.
National Immunisation Office Setembro de 2016 Fluinformationforpregnantwomen‐Portuguese
O que acontece após a vacinação?
Os efeitos secundários mais comuns são ligeiros e podem incluir dor, vermelhidão
ou inchaço na zona onde a injeção foi administrada. Podem ocorrer dores de
cabeça, febre, dores e fadiga. Algumas pessoas podem ter suores e tremores
ligeiros enquanto o seu sistema imunitário reage à vacina, não se tratando, no
entanto, de gripe. Estes sintomas desaparecerão após, aproximadamente, um dia.
E se eu não me sentir bem após a vacinação?
Se sentir febre após a vacina, tome paracetamol, já que esta substância é segura
durante a gravidez e é importante para si e o seu bebé evitar a febre. Não tome
ibuprofeno nem aspirina (a não ser que seja receitado pelo seu obstetra).
Lembre-se de que, se se sentir indisposta após ser vacinada, poderá ser por outros
motivos - não assuma que a causa é a vacina contra a gripe e procure
aconselhamento médico, caso necessário.
Quando devo ser vacinada contra a gripe?
Deverá ser vacinada o quanto antes na sua gravidez. A época da gripe decorre,
normalmente, entre Setembro e Abril.
Como posso ser vacinada?
A vacinação contra a gripe é disponibilizada junto do seu médico de família ou
farmacêutico.
Se tiver um ‘Cartão Médico’ ou ‘Cartão de Consulta do Médico Assistente’, a vacina
e consulta são gratuitas.
Se não possuir um ‘Cartão Médico’ ou ‘Cartão de Consulta do Médico Assistente’,
terá de pagar o preço de uma consulta.
Por favor, marque AGORA uma consulta.
Proteja-se a si e ao seu bebé.
Para mais informações, consulte www.immunisation.ie
Publicado por: HSE National Immunisation Office. Data de Publicação: Setembro de 2016. National Immunisation Office Setembro de 2016