manual_AI - rev1 - 12

4 - FUNÇÕES DO FRONTAL
B7 18.13 027
Rev. 1 12/99
INTERFACE
modelo AI
1) led “GERAL”: aceso indica interface alimentada;
MANUAL DE INSTRUÇÕES
2) trimpot “ZERO”: ajusta o mínimo sinal da saída;
3) trimpot “FAIXA”: ajusta o máximo sinal da saída;
4) terminais de alimentação;
Antes de instalar o aparelho, recomendamos que sejam lidas atentamente as instruções deste manual, de forma a permitir uma ótima
utilização das funções deste aparelho.
5) terminais do sinal de entrada;
6) terminais do sinal de saída.
5 - MODO DE AJUSTE
1 - CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
5.1 - De acordo com as informações no ato do pedido, sua interface
terá uma escala de entrada fixa (sensor J, K, S, Pt100, tensão ou
corrente) e um sinal de saída ajustável ( janela de tensão ou corrente);
– Alimentação em 24 Vcc;
– entrada para sensores J, K, S, Pt100, tensão ou corrente - especificar;
– proteção contra ruptura do sensor;
5.2 - No caso de saída à:
– saída à tensão (janela de 10 Vcc: 0 à +5, -5 à +5 e 0 à 10 Vcc) ou
corrente (janela de 20 mA: 0 à 20 e 4 à 20 mA) - especificar;
- tensão (janela de 10 Vcc), opte entre 0 à +5, 1 à 5, -5 à +5 e 0 à
10 Vcc, conforme necessidade de seu sistema;
– trimpot’s frontais para ajuste da saída (zero e faixa);
- corrente (janela de 20 mA), opte entre 0 à 20 e 4 à 20 mA,
conforme necessidade de seu sistema;
– consumo aproximado de 35 mA;
– fixação pela base em trilho DIN 35 mm ou através de parafusos.
5.3 - Injete na entrada da interface o sinal do INÍCIO de escala;
– caixa em ABS verde;
5.4 - Através do trimpot frontal “zero”, ajuste o MENOR sinal de saída
(conforme OPÇÃO em 5.2);
5.5 - Agora injete na entrada da interface o FUNDO de escala;
2 - DESCRIÇÃO GERAL
5.6 - Através do trimpot frontal “faixa”, ajuste o MAIOR sinal de saída
(conforme OPÇÃO em 5.2);
5.7 - Verifique se o resultado final ao longo de toda a escala foi satisfatório, e caso julgue necessário, repita os itens 5.3 à 5.6 tantas
vezes quanto forem necessárias.
As interfaces foram desenvolvidas visando proporcionar o acoplamento
dos mais diversos tipos de sinais utilizados na monitoração e controle
de processos industriais. Através de seu frontal, pode-se ajustar o
sinal da saída conforme necessidade do monitor do processo. São
testadas conforme as mais rigorosas normas, oferecendo alta imunidade a ruído de forma a garantir bom funcionamento em ambientes
industriais. São montadas em caixa de ABS, com conexões elétricas
por intermédio de terminais aparafusados, localizados no frontal do
aparelho, proporcionando fácil acesso para o usuário.
6 - CUIDADOS
a) Certifique-se de que na alimentação do aparelho não estejam ligadas bobinas (contatores/solenóides), comandos tiristorizados ou componentes similares que gerem ruídos: caso isto não seja possível,
instale um filtro de linha para proteger o aparelho. Nunca passe os
fios do sensor do aparelho no mesmo conduíte, chicote ou bandeja
que possuam cabos geradores de interferências eletromagnéticas
(alimentação de motores, resistências, bobinas, comandos
tiristorizados, transformadores, etc.). Recomenda-se o uso de tubulação própria, aterrada e instalada o mais afastada possível das interferências eletromagnéticas. O uso de cabos blindados minimiza
os problemas de indução, desde que ao longo de sua extensão,
apenas um único ponto esteja conectado ao terra.
3 - FUNCIONAMENTO
As interfaces tem como papel principal a transformação de sinais de
processo em sinais elétricos normalizados, ou seja, recebem um sinal
em sua entrada (por ex., sensor K, 100 ~ 1200), o qual é convertido
conforme linearização ajustada pelo operador, resultando no fornecimento de um outro sinal em sua saída (por ex., 4 ~ 20 mA). Com
isto, permite-se que um determinado aparelho se comunique com um
sensor inicialmente incompatível a si, graças à conversão de sinais
que a interface lhe proporciona.
b) Tratando-se de termopares, para emendas utilize somente cabos de
compensação adequados, preferencialmente blindados.
7 - APLICAÇÃO
-
máquinas de plástico;
interfaces com programadores lógicos (PLC’s);
máquinas de embalagem;
equipamentos de microfilmagem;
circuitos para liberação de processo;
painéis elétricos, etc..
8 - CONSTRUÇÃO E MONTAGEM
1/2
Os aparelhos são de construção compacta, protegidos por um corpo de material plástico (ABS) de alta resistência. Permitem montagem em interior de painéis, com fixação pela base, através de parafusos ou trilho DIN 35 mm.
9 - DADOS TÉCNICOS
Alimentação (± 10%)
Vcc (regulada)
24
Consumo aproximado
mA
35
°C
0,0 ~ 99,9 (Pt100);
0 ~ 600 (J);
Sinal de entrada / escalas (especificar)
tensão (Vcc)
corrente (mA)
Sinal de saída ajustável (especificar)
Precisão
janela 20 de mA
atende aos sinais de 0 ~ 20 e 4 ~ 20
termopares
±0,2% f.e. (Zmáx = 200Ω)
Pt100
±0,5% f.e. (Zmáx = 10Ω)
°C
Precisão da junta fria
0 ~ 20; 4 ~ 20
atende aos sinais de 0 ~ 5; 1 ~ 5; -5 ~ +5 e 0 ~ 10
ppm/°C
Junta fria
°C/°C ambiente
Proteção contra ruptura do termopar
0 ~ 450 (J);
600 ~ 1400 (S)
-5 ~ +5; 0 ~ 10
janela de 10 Vcc
tensão ou corrente
Desvio térmico
0 ~ 400 (Pt100);
100 ~ 1200 (K);
±0,2% f.e.
600
compensação automática para termopares entre 0 à 50
0,08
saída informará o fundo de escala
Ω
Impedância de entrada
>100 k para termopares; 10R para corrente; 1 M para tensão
Impedância de saída
<100 Ω
Imunidade ao distúrbio
requisito de resposta à transientes de alta velocidade e baixa energia
de acordo com IEC 801-4, nível II
Ajustes frontais
para início e fundo de escala
Caixa
ABS na cor verde
12 - INFORMAÇÕES PARA PEDIDO
MATRIZ: São Paulo/SP
R. Mariz e Barros, 146 – Cep 01545-010
Vendas: (011) 272-4300 (PABX) – Fax: (011) 272-4787
FÁBRICA: São Roque/SP
Av. Varanguera, 535
B. Guaçu – CEP 18130-000
REPRESENTANTES E DISTRIBUIDORES N O BRASIL E AMÉRICA LATINA
http://www.coel.com.br
2/2
e-mail: [email protected]
50.01.16
Exemplo 1: AI - 1002, 0 à 450 °C = (interface com entrada p/ sensor J de 0 ~ 450 °C,saída com janela de 20 mA e alimentação em 24 Vcc)
Exemplo 2: AI - 1301, 0,0 à 99,9 °C = (interface com entrada p/ sensor Pt100 de 0,0 ~ 99,9 °C,saída com janela de 10 Vcc e alimentação em 24
Vcc)
Exemplo 3: AI - 1402, -5 à +5 Vcc = (interface com entrada p/ tensão de -5 ~ +5 Vcc,saída com janela de 20 mA e alimentação em 24 Vcc)
A COEL reserva-se no direito de alterar quaisquer dados deste impresso sem prévio aviso
11 - DIMENSÕES (mm)
Depto. de Propaganda e Marketing - COEL
10 - ESQUEMA DE LIGAÇÃO