Indicativo e Conjuntivo

Selecção de Modo:
Indicativo e Conjuntivo
Português Europeu
Pedro Pulquério Vieira
Orientador:
Augusto Soares da Silva
◦ Indicativo
◦ Conjuntivo
◦ Imperativo
◦ Condicional
Os modos em português







? Teoria dos Espaços Mentais – Fauconnier
(1985)
Dinâmica de Forças – Talmy (1988)
Teoria do Protótipo– Taylor (1989)
Redes Radiais – Brugman (1988 < 1981)
Redes Esquemáticas – Langacker (1991)
Os Modelos Cognitivos da Realidade –
Langacker (1991)
(...)
Linguística Cognitiva

Frases simples
◦
◦
◦
◦

Frases declarativas
Frases interrogativas
Frases imperativas
(...)
Complex clauses
◦
◦
◦
◦
◦
Frases
Frases
Frases
Frases
(...)
coordenadas
relativas
adverbiais
completivas
Tipos de contextos
◦ Corpus: Museu da Pessoa (corpus oral com 372.000
palavras)
◦ Fórmula de pesquisa:
[pos="V.*"] [word="que|se" & pos="K.*"]
[temcagr=".*IND.*|.*SUBJ.*"]
◦ Ocorrências: Total: 745 / Utilizadas: 628
 Indicativo: 589 oc.
 Conjuntivo: 39 oc.
◦ CETEMPúblico: 29340 oc. de conjuntivo
Em frases completivas
Aq. C.
Apr.
Cau.
Com.
Des.
A. E.
F. C.
Op.
Poss.
Av.
(61)
(12)
(2)
(156)
(22)
(211)
(18)
(137)
(4)
(4)
IND
(589)
60
10
209
Todos
135
CONJ
(39)
1
2
Todos
Todos
Todos
Todos
Todos
2
2
Aquisição de conhecimento; apresentação; causativos;
comunicação; desejo; atitude epistémica; faz-de-conta;
opinativos; possibilidade; avaliativos
Distribuição por classe de verbo

Indicativo
◦ Salienta ou impõe a factividade de um evento

Conjuntivo
◦ Atenua ou remove a factividade de um evento
◦ Atenua o grau de atenção
◦ “Atira a atenção do falante” para a fonte de
energia mais forte (causatividade)
Factividade e os modos
Aq.
C.
Indicativo (588)
(60)
Apr.
Cau.
Com.
Des.
A. E.
F. C.
Op.
Poss.
Av.
(12)
(2)
(156)
(22)
(211)
(18)
(137)
(4)
(4)
Sal.
F.
Imp. F.
209
59
10
Conjuntivo (39)
At. F.
todos
135
18
1
2*
todos
At.
F.
A.
Rem.
F.
Aponta
el. débil
1*
2*
1
todos
todos
2*
todos
todos

Aquisição de conhecimento (ver;
descobrir)
◦ Complementos factivos – INDICATIVO
◦ Complementos não factivos - CONJUNTIVO

Apresentação (significar)
◦ Complementos factivos - INDICATIVO
◦ Complementos não factivos - CONJUNTIVO

Verbos causativos (impedir, permitir)
◦ Factividade irrelevante - CONJUNTIVO
◦ Foco de atenção na fonte de energia (Verbo
principal)

Verbos de comunicação:
◦ O modo do complemento é o mesmo que foi
utilizado em discurso directo

Atitude epistémica (pensar;
esquecer)
◦ CONJUNTIVO no complemento:
 Atenção voltada para o verbo principal:
◦ Uma crença particular

Opinião (achar; julgar)
◦ CONJUNTIVO no complemento:
 Atenção voltada para o verbo principal:
◦ Uma opinião particular

Faz-de-conta (imaginar; fingir)
◦ INDICATIVO no complemento:
 Impõe a leitura factiva do complemento

Desire (to want)
◦ CONJUNTIVO no complemento:
 Não-factividade é essencial

Possibilidade (poder ser)
◦ CONJUNTIVO no complemento:
 Não-factividade é essencial

Avaliação (gostar; preferir)
◦ CONJUNTIVO no complemento:
 Factividade irrelevante:
◦ O foco de atenção recai sobre o experienciador

Indicativo
◦ Salienta o foco de atenção
◦ Verbos principais com menor conteúdo semântico

Conjuntivo
◦ Verbos principais com maior conteúdo semântico
◦ O conceptualizador está mais saliente
◦ Raciocínio abstracto

Faz-de-conta
◦ Dois focos de atenção:
◦ Verbo principal e o complemento

Microsoft Excel

R
◦ http://www.r-project.org/

Weka
◦ http://www.cs.waikato.ac.nz/~ml/weka/
Ferramentas estatísticas
VV = op
| N = yes: c (2.0)
| N = no: i (135.0)
VV = a.c.: i (61.0/1.0)
=== Summary ===
VV = a.e.: i (211.0/2.0)
VV = des: c (21.0)
VV = poss: c (4.0)
VV = apre
| N = yes: c (2.0)
| N = no: i (10.0)
VV = av: c (4.0)
VV = cau: c (2.0)
VV = com: i (156.0)
VV = f.c.: i (18.0)
Tree: J48
Correctly Classified Instances - 619
98.8818 %
Incorrectly Classified Instances - 7
1.1182 %
VV:
op
a.c.
a.e.
des
poss
apre
av
cau
com
f.c.
->
->
->
->
->
->
->
->
->
->
i
i
i
c
c
i
c
c
i
i
Rule: OneR
=== Summary ===
Correctly Classified Instances - 619
98.8818 %
Incorrectly Classified Instances - 7
1.1182 %
(VV = des)
=> M=c (21.0/0.0)
(VV = poss)
=> M=c (4.0/0.0)
(N = yes) and (VV = op)
=> M=c (2.0/0.0)
(VV = av)
=> M=c (4.0/0.0)
(VV = cau)
=> M=c (2.0/0.0)
(N = yes) and (VV = apre)
=> M=c (2.0/0.0)
Rule: JRip
Valor de referência: indicativo
Valor a determinar: conjuntivo
=== Summary ===
Correctly Classified Instances - 617
98.5623 %
Incorrectly Classified Instances - 9
1.4377 %
Perguntas e sugestões…