VERBOS Introdução Este não pretende ser um trabalho exaustivo sobre a conjugação verbal em português, mas sobretudo uma ferramenta de trabalho acessível aos alunos de PLE. Trata-se de um trabalho em curso, podendo ser revisto, melhorado e ampliado. A cinzento claro estão assinaladas formas verbais em desuso, como a 2ª pessoa do plural ou a conjugação do verbo haver. Espera-se que este possa ser um recurso útil para estudantes e professores de língua portuguesa! Mariana Leite ENS-Lyon Algumas notas prévias O verbo SER é utilizado para descrever características inerentes ao sujeito, que não precisam de ser experimentadas / verificadas. Usa-se para profissões, estados civis ou descrições físicas. pode usar-se para expressar permanência de um estado normalmente mutável. O verbo ESTAR usa-se para descrever características temporárias, mutáveis ou circunstanciais não inerentes ao sujeito, localização ou para expressar implicaçãoes temporais a um estado imutável. Exemplos : Eu sou português, mas estou em França. A Rita é enfermeira e está desempregada. Nós não somos ruivas. Estamos pálidas porque há poucas horas de sol aqui. Tu estás muito magro, estás doente? O pai da Joana é doente, sofre dos rins. Os meus avós estão casados há 43 anos mas os meus pais são divorciados. O verbo HAVER é sempre utilizado como auxiliar na construção perifrástica “haver de+infinitivo do verbo” ou com sujeito indeterminado. O verbo auxiliar é normalmente o verbo TER. A colocação do pronome é, por norma, em posição pós-verbal (ênclise). Exemplos: Eu chamo-me Pedro. Compra-me dois pães, por favor. Li-o quando era criança. o = este livro Mariana Leite ENS-LYON 1 O pronome é colocado em posição pré-verbal (próclise) nos seguintes casos : frases negativas ou introduzidas por um pronome interrogativo, uma conjunção, preposição ou pronome indefinido. Exemplos: Como é que te chamas? Eu chamo-me Rui. Eu não te vi hoje na escola. A Marta nunca se levanta tarde. Quando me penteio, fico com o cabelo mais brilhante. Se te lembrares, compra-me o jornal. Gostamos de nos encontrar naquele café. Ninguém a conhece aqui. a = ela. A colocação do pronome dentro do verbo (mesóclise) apenas ocorre com o Futuro do Indicativo e o Condicional, excepto nos casos acima indicados. Exemplos: Vestir-te-ás de vermelho para esta festa. Levantar-me-ia mais cedo se precisasse. Mariana Leite ENS-LYON 2 Presente do indicativo Eu SER sou ESTAR estou TER tenho HAVER hei VIR venho IR vou Tu és estás tens hás vens vais Ele/ ela/ você é está tem há vem vai Nós somos estamos temos havemos vimos vamos Vós sois estais tendes haveis vindes ides Eles/ elas/ vocês são estão têm hão vêm vão Formação do presente do indicativo – verbos regulares Eu Tu -AR gosto (-O) -ER escrevo (-O) -IR sorrio (-O) gostar escrever sorrir estudas (-AS) comes (-ES) abres (-ES) estudar comer abrir esconde (-E) dorme (-E) esconder dormir Ele/ ela/ viaja (-A) viajar você Nós Vós Eles/ elas/ vocês Mariana Leite ENS-LYON compramos (-AMOS) varremos (-EMOS) fugimos (-IMOS) comprar varrer fugir almoçais (-AIS) esqueceis (-EIS) dirigis (-IS) almoçar esquecer dirigir falam (-AM) leem (-EM) riem (-EM) falar ler rir 3 Pretérito perfeito do indicativo Eu SER fui ESTAR estive TER tive HAVER houve VIR vim IR fui Tu foste estiveste tiveste houveste vieste foste Ele/ ela/ você foi esteve teve houve veio foi Nós fomos estivemos tivemos houvemos viemos fomos Vós fostes estivestes tivestes houvestes viestes fostes Eles/ elas/ vocês foram estiveram tiveram houveram vieram foram Formação do pretérito perfeito do indicativo – verbos regulares Eu Tu -AR gostei (-EI) -ER escrevi (-I) -IR sorri (-I) gostar escrever sorrir estudaste (-ASTE) comeste (-ESTE) abriste (-ISTE) estudar comer abrir escondeu (-EU) dormiu (-IU) esconder dormir Ele/ ela/ viajou (-OU) viajar você Nós Vós Eles/ elas/ vocês Mariana Leite ENS-LYON comprámos (-ÁMOS) varremos (-EMOS) fugimos (-IMOS) comprar varrer fugir almoçastes (-ASTES) esquecestes (-estes) dirigistes (-ISTES) almoçar esquecer dirigir falaram (-ARAM) leram (-ERAM) riram (-IRAM) falar ler rir 4 Pretérito imperfeito do indicativo Eu SER era ESTAR estava TER tinha HAVER havia VIR vinha IR ia Tu eras estavas tinhas havias vinhas ias Ele/ ela/ você era estava tinha havia vinha ia Nós éramos estávamos tínhamos havíamos vínhamos íamos Vós éreis estáveis tínheis havíeis vínheis íeis Eles/ elas/ vocês eram estavam tinham haviam vinham iam Pretérito imperfeito do indicativo – verbos regulares Eu Tu -AR gostava (-AVA) -ER escrevia (-IA) -IR sorri (-IA) gostar escrever sorrir estudavas (-AVAS) comias (-IAS) abrias (-IAS) estudar comer abrir escondia (-IA) dormia (-IA) esconder dormir comprávamos (-ÁVAMOS) varríamos (-ÍAMOS) fugíamos (-ÍAMOS) comprar varrer fugir almoçáveis (-ÁVEIS) esquecíeis (-ÍEIS) dirigíeis (-ÍEIS) almoçar esquecer dirigir falavam (-AVAM) liam (-IAM) riam (-IAM) falar ler rir Ele/ ela/ viajava (-AVA) viajar você Nós Vós Eles/ elas/ vocês Mariana Leite ENS-LYON 5 Pretérito mais-que-perfeito do indicativo (simples) Eu SER fora ESTAR estivera TER tivera HAVER houvera VIR viera IR fora Tu foras estiveras tiveras houveras vieras foras Ele/ ela/ você fora estivera tivera houvera viera fora Nós fôramos estivéramos tivéramos houvéramos viéremos fôramos Vós fôreis estivéreis tivéreis houvéreis viéreis fôreis Eles/ elas/ vocês foram estiveram tiveram houvéramos vieram foram Formação do pretérito mais-que-perfeito simples – verbos regulares: Eu Tu -AR gostara (-ARA) -ER escrevera (-ERA) -IR sorrira (-EI) gostar escrever sorrir estudaras (-ARAS) comeras (-ERAS) abriras (-IRAS) estudar comer abrir Ele/ ela/ viajara (-ARA) viajar você Nós Vós Eles/ elas/ vocês escondera (-ERA) caira (-IRA) esconder cair compráramos (-ÁRAMOS) varrêramos (-ÊRAMOS) fugíramos (-ÍRAMOS) comprar varrer fugir almoçáreis (-ÁREIS) esquecêreis (-êreis) dirigíreis (-ÍREIS) almoçar esquecer dirigir falaram (-ARAM) leram (-ERAM) riram (-IRAM) falar ler rir Mariana Leite ENS-LYON 6 Pretérito mais-que-perfeito do indicativo (composto) Verbo TER conjugado no imperfeito do indicativo + particípio passado do verbo Eu Tu Ele/ ela/ você Nós Vós Eles/ elas/ vocês SER tinha sido tinhas sido tinha sido ESTAR tinha estado tinhas estado tinha estado TER HAVER tinha tido tinha havido tinhas tinhas tido havido tinha tido tinha havido VIR tinha vindo tinhas vindo tinha vindo IR tinha ido tínhamos sido tínheis sido tinham sido tínhamos estado tínheis estado tinham estado tínhamos tido tínheis tido tinham tido tínhamos vindo tínheis vindo tinham vindo tínhamos ido tínheis ido tinham ido tínhamos havido tínheis havido tinham havido tinhas ido tinha ido Formação do pretérito mais-que-perfeito simples – verbos regulares: Eu Tu -AR (-ADO) tinha gostado -ER (-IDO) tinha cosido -IR (-IDO) tinha sorrido gostar coser sorrir tinhas estudado tinhas comido tinhas abrido estudar comer abrir Ele/ ela/ tinhas viajado viajar você Nós Vós Eles/ elas/ vocês tinha escondido tinha dormido esconder dormir tínhamos comprado tínhamos varrido tínhamos fugido comprar varrer fugir tínheis almoçado tínheis esquecido tínheis dirigido almoçar esquecer dirigir tinham falado tinham lido tinham rido falar ler rir Mariana Leite ENS-LYON 7 Futuro do indicativo Eu SER serei ESTAR estarei TER terei HAVER haverei VIR virei IR irei Tu serás estarás terás haverás virás irás Ele/ ela/ você será estará terá haverá virá irá Nós seremos estaremos teremos haveremos viremos iremos Vós sereis estareis tereis havereis vireis ireis Eles/ elas/ vocês serão estarão terão haverão virão irão Formação do futuro do indicativo – verbos regulares: infinitivo do verbo + terminações Eu Tu -AR gostarei (-EI) -ER escreverei (-EI) -IR sorrirei (-EI) gostar escrever sorrir estudarás (-ÁS) comerás (-ÁS) abrirás (-ÁS) estudar comer abrir esconderá (-Á) cairá (-Á) esconder cair compraremos (-EMOS) varreremos (-EMOS) fugiremos (-EMOS) comprar varrer fugir almoçareis (-EIS) esquecereis (-eis) dirigireis (-EIS) almoçar esquecer dirigir falarão (-ÃO) lerão (-ÃO) rirão (-ÃO) falar ler rir Ele/ ela/ viajará (-Á) viajar você Nós Vós Eles/ elas/ vocês Mariana Leite ENS-LYON 8 Condicional Eu SER seria ESTAR estaria TER teria HAVER haveria VIR viria IR iria Tu serias estarias terias haverias virias irias Ele/ ela/ você seria estaria teria haveria viria iria Nós seríamos estaríamos teríamos haveríamos viríamos iríamos Vós seríeis estaríeis teríeis haveríeis viríeis iríeis Eles/ elas/ vocês seriam estariam teriam haveriam viriam iriam Formação do condicional – verbos regulares: infinitivo do verbo + terminações do verbo haver no imperfeito do indicativo -AR -ER -IR Eu gostaria (-IA) sorriria (-IA) escreveria (-IA) gostar Tu escrever sorrir estudarias (-IAS) comerias (-IAS) abririas (-IAS) estudar comer abrir Ele/ ela/ viajaria (-IA) viajar você Nós Vós Eles/ elas/ vocês esconderia (-IA) cairia (-IA) esconder cair compraríamos (-ÍAMOS) varreríamos (-ÍAMOS) fugiríamos (-ÍAMOS) comprar varrer fugir almoçaríeis (-ÍEIS) esqueceríeis (-ÍEIS) dirigiríeis (-ÍEIS) almoçar esquecer dirigir falariam (-IAM) leriam (-IAM) ririam (-IAM) falar ler rir Mariana Leite ENS-LYON 9 Presente do conjuntivo - é sempre introduzido por uma conjunção: “para que”, “oxalá”, “talvez” exprime desejo / vontade ; pode ser usado como forma de imperativo negativo ; o imperativo para “você” e “vocês” é construido com este tempo verbal. Eu SER seja ESTAR esteja TER tenha HAVER haja VIR venha IR vá Tu sejas estejas tenhas hajas venhas vás Ele/ ela/ você seja esteja tenha haja venha vá Nós sejamos estejamos tenhamos hajamos venhamos vamos Vós sejais estejais tenhais hajais venhais vades Eles/ elas/ vocês sejam estejam tenham hajam venham vão Formação do presente do conjuntivo -AR -ER Eu goste (-E) escreva (-A) gostar Tu escrever dormir estudes (-ES) comas (-AS) abras (-AS) estudar comer abrir esconda (-A) caia (-A) esconder cair compremos (-EMOS) varramos (-AMOS) fujamos (-AMOS) comprar varrer fugir almoçeis (-EIS) esqueçais (-ais) dirijais (-AIS) almoçar esquecer dirigir falem (-EM) bebam (-AM) riam (-AM) falar beber rir Ele/ ela/ viaje (-E) viajar você Nós Vós Eles/ elas/ vocês -IR durma (-A) Mariana Leite ENS-LYON 10 Pretérito imperfeito do conjuntivo - é sempre introduzido por uma conjunção, normalmente “se” exprime desejo / vontade hipotéticos; exprime forma do imperativo no discurso indirecto Eu SER fosse ESTAR estivesse TER tivesse HAVER houvesse VIR viesse IR fosse Tu fosses estivesses tivesses houvesses viesses fosses Ele/ ela/ você fosse estivesse tivesse houvesse viesse fosse Nós fôssemos estivéssemos tivéssemos houvéssemos viéssemos fôssemos Vós fôsseis estivésseis tivésseis houvésseis viésseis fôsseis Eles/ fossem elas/ vocês estivessem tivessem houvessem viessem fossem Formação do pretérito imperfeito do conjuntivo -AR -ER Eu gostasse (-ASSE) escrevesse (-ESSE) -IR dormisse (-ISSE) gostar escrever dormir estudasses (-ASSES) comesses (-ESSES) abrisses (-ISSES) estudar comer abrir Ele/ ela/ você viajasse (-ASSE) escondesse (-ESSE) vestisses (-ISSES) viajar esconder vestir Nós comprássemos (-ÁSSEMOS) varrêssemos (-ÊSSEMOS) fugíssemos (-ÍSSEMOS) comprar varrer fugir Tu Vós esquecêsseis (-êsseis) dirigísseis (-ísseis) esquecer dirigir falassem (-ASSEM) bebessem (-ESSEM) falar beber cumprissem (-ISSEM) almoçásseis (-ásseis) almoçar Eles/ elas/ vocês cumprir Mariana Leite ENS-LYON 11 Pretérito mais-que perfeito composto do conjuntivo - é sempre introduzido por uma conjunção, normalmente “se” - exprime desejo / vontade hipotéticos, sempre no passado Verbo TER conjugado no imperfeito do conjuntivo + particípio passado do verbo Eu Tu Ele/ ela/ você Nós Vós Eles/ elas/ vocês SER tivesse sido tivesses sido tivesse sido ESTAR tivesse estado tivesses estado tivesse estado TER tivesse tido tivesses tido tivesse tido HAVER tivesse havido tivesses havido tivesse havido VIR tivesse vindo tivesses vindo tivesse vindo IR tivesse ido tivéssemos sido tivésseis sido tivessem sido tivéssemos estado tivésseis estado tivessem estado tivéssemos tido tivésseis tido tivessem tido tivéssemos havido tivésseis havido tivessem havido tivéssemos vindo tivésseis vindo tivessem vindo tivéssemos ido tivésseis ido tivessem ido tivesses ido tivesse ido Formação do pretérito mais-que-perfeito simples – verbos regulares: Eu Tu -AR (-ADO) tivesse gostado -ER (-IDO) tivesse cosido -IR (-IDO) tivesse sorrido gostar coser sorrir tivesses estudado tivesses comido tivesses abrido estudar comer abrir Ele/ ela/ tivesse viajado viajar você Nós Vós Eles/ elas/ vocês tivesse escondido tivesse dormido esconder dormir tivéssemos comprado tivéssemos varrido tivéssemos fugido comprar varrer fugir tivésseis almoçado tivésseis esquecido tivésseis dirigido almoçar esquecer dirigir tivessem falado tivessem lido tivessem rido falar ler rir Mariana Leite ENS-LYON 12 Futuro do conjuntivo - é sempre introduzido por uma conjunção, normalmente “quando” exprime desejo / vontade projectados para o futuro. Eu SER for ESTAR estiver TER tiver HAVER houver VIR vier IR for Tu fores estiveres tiveres houveres vieres fores Ele/ ela/ você for estiver tiver houver vier for Nós formos estivermos tivermos houvermos viermos formos Vós fordes estiverdes tiverdes houverdes vierdes fordes Eles/ elas/ vocês forem estiverem tiverem houverem vierem forem Formação do futuro do conjuntivo – verbos regulares: infinitivo+ desinência pessoal -AR -ER Eu gostar (-) escrever (-) gostar Tu escrever dormir estudares (-ES) comeres (-ES) abrires (-ES) estudar comer abrir esconder (-) cair (-) esconder cair comprarmos (-MOS) varrermos (-MOS) fugirmos (-MOS) comprar varrer fugir almoçardes (-DES) esquecerdes (-DES) dirigirdes (-DES) almoçar esquecer dirigir falarem (-EM) beberem (-EM) rirem (-EM) falar beber rir Ele/ ela/ viajar (-) viajar você Nós Vós Eles/ elas/ vocês -IR dormir (-) Mariana Leite ENS-LYON 13