Análise de Constelação

Análise de Constelação
left: grupo da oficina (Photo: Liron
Steinmetz)
Brazil - Constellation Analysis (english)
right: grupo da oficina está organizando
elementos (acima), composição das
A Análise de Constelação é uma ferramenta para evidenciar elementos duma análise de constelação
percepções de diferentes partes interessadas sobre situações (embaixo) (Photo: Liron Steinmetz)
críticas ou problemas. Nas oficinas (workshops),
participantes visualizam correlações entre atores, assim
como elementos naturais, técnicos e reguladores.
Aim/objectives: O método da Análise de Constelação (AC) visa uma transparente, e
mutuamente aceita, visualização dos elementos que são sistematicamente atribuídos a
quatro categorias (atores; regras e conceitos; elementos naturais; elementos técnicos),
mostrando também o tipo de interações entre eles. O processo possibilita encontrar um
consenso entre posições divergentes, abrindo caminho para uma tomada de decisão
melhor informada e facilitlando o processo de negociação da gestão da terra e possíveis
mudanças/técnicas.
Methods: Com uma tempestade de ideias (brainstorming) e/ou uma revisão bibliográfica,
diferentes elementos são coletados e organizados em um quadro. Os tipos de elementos
são atores (por exemplo, fazendeiros, companhia fornecedora de energia), regras e
conceitos (por exemplo, a estrutura legal, planos e programas, regimentos), elementos
naturais (por exemplo, clima, vegetação, água) e elementos técnicos (por exemplo,
fertilizantes, tratamento do desperdício de água, usinas hidrelétricas). Normalmente, isso
é feito usando idéias em tarjetas coloridas, que são fixados em painéis (metaplan) para
apresentação e discussão das ideias dentro de um grupo de trabalho. Depois, conexões
entre os elementos são revelados e suas relações visualizadas como simples, direcionadas,
conflituosas, de resistência passivas, a falta de relação. Através dessa abordagem é
possível abrir o caminho para desenvolver soluções ou ACs subsequentes.
Stages of implementation: Nós o aplicamos em diferentes escalas e com diferentes partes
interessadas com divergentes experiências profissionais e acadêmicas. Por exemplo,
fazendeiros, pescadores, empregados do governo, representantes de tribos indígenas,
associações, sindicatos e pesquisadoes. As pessoas acham promissor como este processo
conscientiza e organiza informação. Nós treinamos algumas pessoas interessadas em
duas universidades, mas por enquanto nenhum agente local.
Role of stakeholders: A visualização é realizada em um processo de grupo iterativo (uma
liderança ou um facilitador/moderador é necessário para convocar as diferentes partes
interessadas para uma locação favorável e para facilitar o processo), pelo qual a troca
entre participantes é ampliada, levando a uma melhor compreensão dos diferentes pontos
de vista numa situação de tensão ou compreendendo uma específica configuração que
leva a diferentes desenvolvimentos no passado. Em um segundo nível de análise, as
principais lições da visualização são extraídas e documentadas. Nesse ponto,
elementos/interações não existentes e, consequentemente, necessidade de intervenções
são detectadas (por exemplo, comunicação insuficiente entre os atores, seus papéis ativos
ou passivos dentro do sistema ou a detecção de programas de planejamento que
precisam ser melhorados).
Location: Pernambuco, Brasil, Itaparica,
Petrolândia
Approach area: > 10,000 km2
Type of Approach: project/programme
based
Focus: mainly on conservation with other
activities
WOCAT database reference: A_BRA004pt
Related technology(ies):
Compiled by: Verena Rodorff,
Date: Before 1992
Problem, objectives and constraints
Problems
Os principais problemas a ser tratados pela Análise de Constelação são os desafios de governança e conflitos relatados à
terra e recursos hídricos. Terra: solo, fertilidade do solo, erosão do solo, biodiversidade, títulos de terra, acesso à terra e
água. Água: escassez, qualidade, alocação e espécies de peixes.
Aims/Objectives
Com a aplicação da abordagem em diferentes níveis e em diferentes problemas ou contextos, todas as perspectivas
podem ser representadas e discutidas. A aplicação nesse caso é elaborada como um processo iterativo de workshops
subsequentes no nível local de um projeto de irrigação, no municipal, regional e nacional nível com o intuito de analisar
os fatores inibidores e facilitadores da situação presente na gestão da água, gestão da terra, ciclos de produção na
agricultura e aquicultura para maiores ações e decisões. Fazendeiros e pescadores, representantes do governo,
pesquisadores e experts são considerados como grupos-alvo para se envolverem em oficinas participativas. No setor da
educação, a abordagem pode ser aplicada em teses, para trabalho de campo e projetos como uma abordagem analítica
e interdisciplinar.
Constraints addressed
Constraint
Treatment
technical
O acesso ao local pode ser difícil.
Algumas vezes é possível buscar os participantes
ou escolher um local de fácil acesso.
workload
A carga de trabalho pode ser grande. As oficinas
normalmente duram dias inteiros.
É importante discutir datas possíveis com
antecedência. Algumas pessoas preferem finais
de semana, outras não. O intervalo para almoço
é muito bem-vindo para interagir de uma
maneira diferente, comer e beber (Embora
algumas pessoas usem o intervalo para sumir.)
social / cultural / Participantes de classes sociais baixas são
religious
muitas vezes tímidos para falar em grupo.
Participantes de classes altas muitas vezes
mostram menos comprometimento do que os
outros e sempre se encontram distraídos pelos
seus celulares.
Em alguns casos, a separação de grupos
condição social ou gênero, especialmente no
início da atividade, pode ajudar. Nós não
encontramos ainda meios efetivos de reduzir a
distração causada por celulares de uma maneira
aceitável.
other
Constrangimentos podem acontecer por conta da processo iterativo do CA promove uma
formação específica de grupos e por experiência reavaliação das conjunturas durante diferentes
pessoal dos participantes durante uma oficina CA. discussões em grupo. Visões de indivíduos
dominantes podem ser atenuadas no processo
iterativo ser mantida, especialmente quando
envolve diferentes participantes. O objetivo é
mútua compreensão de posições divergentes
para encontrar portas de entrada para mudança
ou adaptação.
institutional
Algumas instituições podem não ficar felizes por
ter que enviar representantes durante o horário
comercial.
Nós tentamos descrever os benefícios que seriam
trazido para as instituições.
Participation and decision making
Stakeholders / target groups
planners
land users,
individual
SLM specialists / teachers / school
politicians /
agricultural
children /
decision makers
advisors
students
Approach costs met by:
land users,
groups
international (O fundo do
projeto cobriu todas as
despesas relativamente
baixas. Hipoteticamente, a
abordagem pode ser
realizada quase gratuita.)
100%
Total
100%
Annual budget for SLM component:
US$ < 2,000
Decisions on choice of the Technology(ies) mainly by land users supported by SLM specialists
Decisions on method of implementing the Technology(ies): mainly by land users supported by SLM
specialists
Approach designed by: international specialists, national specialists
Implementing bodies: other (Um método flexível para ser aplicado por qualquer grupo, preferencialmente grupos
de partes interessadas sortidos)
Land user involvement
Phase
Involvement
Activities
Initiation/motivation
Passive
oficinas
Planning
None
Implementation
Interactive
oficinas
Monitoring/evaluation
Interactive
oficinas
Research
Interactive
valor empírico, análise de dados
Differences between participation of men and women: Yes, little
Oficina com atores da agricultura familiar consistiu predominantemente de agricultores e pescadoras porque a pesca na
área da pesquisa é tradicionalmente controlado por mulheres.
Involvement of disadvantaged groups: Yes, great
Representantes de uma comunidade da agricultura familiar, do movimento 'filhos sem terra' e de comunidades
indígenas.
Organogram: Fluxograma
simplificado da Análise de Constelação
(Liron Steinmetz)
Technical support
Training / awareness raising:
Training provided for land user, field staff/agricultural advisor
Training was pelos resultados das oficinas
Training focused on detectar lacunas de conhecimento e esclarecer as posições dos atores, o papel de elementos
naturais, técnicos e regulamentares, de pontos de vista de multi-ângulo como essência da Análise de Constelação.
Advisory service:
The extension system is quite adequate to ensure continuation of activities.
Research:
Yes, great research. Topics covered include sociology, technology, economics / marketing, ecology
Mostly on station and on-farm research.
External material support / subsidies
Contribution per area (state/private sector): No.
Labour: Voluntary.
Inputs:
Credit: Credit was not available
Support to local institutions: No
Monitoring and evaluation
Monitored aspects
Methods and indicators
area treated
Ad hoc observations by project staff, government: um acordo conjunto sobre escala
(território) de análise constelação em conformidade com as partes interessadas
management of Approach
Regular observations by project staff: reposta das atores, auto-avaliação
no. of land users involved
Regular measurements by land users: número das participantes nas oficinas
socio-cultural
observations by project staff: atitude, gênero, estatuto dos participantes da oficina /
atores
Changes as result of monitoring and evaluation:
There were few changes in the approach.
Impacts of the Approach
Improved sustainable land management: Yes, little; Sem impacto imediato, no entanto a abordagem da
Análise de Constelação poderia contribuir de forma prospectiva para a melhoria da gestão da terra sustentável e
especialmente da governança.
Adoption by other land users / projects: Yes, few; Interesse das universidades cooperantes
(UFPE-Universidade Federal de Pernambuco, IFPE-Instituto Federal de Pernambuco).
Improved livelihoods / human well-being: Yes, little; Sem impacto imediato, no entanto a abordagem da
Análise de Constelação poderia contribuir de forma prospectiva para a melhoria do bem-estar.
Improved situation of disadvantaged groups: Yes, little; Sem impacto imediato, no entanto a abordagem
da Análise de Constelação poderia contribuir de forma prospectiva para a melhoria da situação dos grupos social e
economicamente desfavorecidos.
Poverty alleviation: No; Medição não é possível.
Training, advisory service and research:
- Training effectiveness
Agricultural advisor / trainers: good
Politicians / decision makers: good
School children / students: good
Land users*: good
Planners: good
Teachers: good
SLM specialists: excellent
- Advisory service effectiveness
Technicians / conservation specialists: good
School children / students: good
Politicians / decision makers: good
Planners: good
Teachers: good
Land users*: good
- Research contributing to the approach`s effectiveness: Greatly
Land/water use rights:
None of the above in the implementation of the approach. Os direitos de uso poderiam ser o tema de uma Análise de
Constelação. Direitos da terra / uso de água não são primariamente de relevância para a aplicação da abordagem.
Long-term impact of subsidies:
Irrelevante para a aplicação da abordagem
Concluding statements
Main motivation of land users to implement SLM:
Affiliation to movement / project / group / networks
Production
Environmental consciousness, moral, health
Well-being and livelihoods improvement
Prestige / social pressure
Sustainability of activities:
Yes the land users can sustain the approach activities without support.
A Análise de Constelação é um método flexível que pode ser aplicada por qualquer grupo, grupos de atores
preferencialmente sortidos. A abordagem atinge conhecimento de um complexo, talvez anteriormente intransparente
sistema e os contatos estabelecidos apoiam a futura tomada de decisões.
Strengths and how to
sustain/improve
Weaknesses and
Diferentes pontos de vista, a integração do conhecimento,
a inter e transdisciplinaridade, o caráter iterativo, a
participação, a construção das situações e questões
complexas.
Os resultados podem ser usados para o planejamento do
desenvolvimento regional.
A discussão continuada de
resultados é necessária.
Espaço para o intercâmbio de idéias e estabelecimento de
contatos.
Integra diferentes pontos de vista de problemas.
how to overcome
Diferentes cenários futuros durante um período de tempo
dado podem ser apresentada numa série de visualizações
da Análise de Constelação individuais.
Espaço insuficiente para que todos atores possam
participar, realização em pouco tempo à medida que mais
oficinas são necessários, assim que não necessariamente
resulta em soluções no final.
A Análise de Constelação visualiza a situação atual só.
Dinâmicas não estão ilustradas numa apresentação
individual.
Facilita possibilidades da participação pelos atores.
Copyright (c) WOCAT (2017)