Diferentes vias de transmissão no ensino da música Marli Batista Ávila Objetivo: Discutir diferentes formas de ensinar e aprender música, focalizando metodologias diversificadas e, muitas vezes, ausentes no ensino tradicional. Texto: “Transmissão: aprendendo música”1 “Estudantes diferentes podem ser alcançados de modos totalmente diferentes, e o especialista disciplinar surge como alguém que pode exibir seu domínio de modos múltiplos e flexíveis”. Howard Gardner2 (1994) O aprendizado musical tem sofrido profundas mudanças a partir do século XX, envolvendo três tipos de mídia: oral, escrita e eletrônica, que atualmente interagem, formando uma nova e complexa rede cultural. Os processos de transmissão transformam-se pelas mudanças sociais e tecnológicas, as quais, desde o século passado, têm ocorrido de forma muito rápida. É a aquisição de conhecimentos da cultura dominante, o aprendizado dos elementos tradicionais dessa cultura – que pode ser adquirido formalmente ou informalmente. A transmissão musical, ou seja, a passagem da tradição de uma geração para outra, refere-se, no campo da etnomusicologia, à comunicação musical: como as tradições musicais são herdadas, aprendidas, compartilhadas e passadas para frente. Adquirir essas tradições implica uma experiência individual, que será determinada pelas habilidades cognitivas e físicas do receptor, que, por sua vez, está inserido em um meio social que sanciona modelos próprios para estilos, técnicas e formas, apresentando a influência da vida social, política, econômica nos gêneros musicais e na estética. 1. Baseado no vídeo: HAST, D. E. Explorando o mundo da música: Uma introdução à música de uma perspectiva global. Belo Horizonte: Sete, 1999. 2. Gardner, Howard. A Criança Pré-Escolar: como pensa e como a escola pode ajudá-la. Porto Alegre: Artes Médicas,1994. Diferentes vias de transmissão - Anhembi Morumbi O Brasil considerando-se a sua música autóctone (a dos povos que já o habitavam), passou por longos períodos de aculturação musical, absorvendo, em larga escala, características da música européia e africana, e de outros povos que aqui têm se fixado. Como em todas as sociedades, a evolução musical depende, no entanto, da enculturação, que trata do processo de aprendizado da tradição cultural. É a transmissão adquirida desde que se nasce. A enculturação musical inclui escutar e cantar canções de ninar, rimas infantis e todo um repertório informal. 1 O ensino da música pode ser feito oralmente, por meio da imitação direta, por meio da escrita, que envolve o uso de notação e ou textos teóricos, e, modernamente, por via eletrônica, com o uso de gravações e computadores no processo educativo. Porém, a transmissão musical ainda está atrelada intrinsecamente às pessoas: à audição, ao ensino, à criação e intercâmbio entre músicos, na família, na relação professor/ aluno e músico/ público. Quase todos os seres humanos aprendem música, a maioria de modo informal, por meio do processo de enculturação: com as brincadeiras infantis, cantigas de ninar, canções religiosas, patrióticas, música popular veiculada pela mídia, em locais públicos e assim por diante. A instrução musical formal varia nas diversas sociedades. Na maior parte das vezes, dá-se pela relação professor/aluno, mestre/aprendiz. Também ocorre entre pai/filho, idosos/ jovens, dependendo da prática cultural na área da educação, no entanto, há aspectos da educação musical que são únicos para cada indivíduo. Ensinar música implica fazer música Dessa forma, várias são as possibilidades de ensino e aprendizado musical, encontradas na história do homem. Se considerarmos que o homem aprendeu a “cantar” antes de falar, a “tocar instrumentos” para se comunicar antes de fazê-lo pela comunicação lingüística, podemos iniciar nossa reflexão pela modalidade do auto-didatismo. Na atividade musical sempre há uma grande dose de auto-didatismo, pois o cantar, o tocar, o dançar, o reger incidem no movimento corporal como ação final de um processo perceptivo fantástico que engloba as funções de todas as inteligências (múltiplas inteligências, utilizando a categorização de Gardner2). O próprio corpo é o instrumento primeiro que interage com o trabalho de comando cerebral no ato musical, o que promove aquisição e aperfeiçoamento da aprendizagem. Diferentes vias de transmissão - Anhembi Morumbi Ensino informal 2 O ambiente familiar pode ser o primeiro local de aprendizagem musical. Todo o acervo de canções ali vivenciadas é assimilado pelas crianças, assim que ficam familiares para seus ouvidos. Os membros mais velhos da família oferecem modelos de comportamento musical – cantando, expressando-se com o corpo, tocando instrumentos, inventando e improvisando, ou seja, influenciando grandemente os mais novos. Quando se vive em pequenas comunidades, os vizinhos também assumem esse papel. Os grupos musicais como corais, fanfarras, ou de danças e teatro são também muito importantes nesse processo. O repertório popular / folclórico e ritualístico inclui a música do passado, bem como a da atualidade, mesclando a participação de diferentes gerações nessas práticas musicais. Dessa forma, desenvolvem-se técnicas e habilidades vocais, corporais ou instrumentais através dessas vivências, assimiladas diretamente na própria prática. Há quem busque, porém, solitariamente, sua maneira de aprender música ouvindo gravações, repetidas vezes, tentando imitar o modelo escolhido. Esse procedimento é muito comum entre músicos populares, principalmente instrumentistas. Os resultados desse processo de aprendizagem dependem, contudo, não só do produto final da imitação, mas de um conjunto de aquisições de âmbito histórico e estilístico. É preciso também que a atitude inicial, imitativa, seja transformada pela criatividade do aluno e personalizada pelas suas próprias características interpretativas. Não é raro também, o aprendizado por leitura no ensino informal. Tanto em ambiente coletivo, como individual, pode-se adquirir noções teóricas do código musical. O mesmo vale para o autodidata. Aprendendo com o professor/mestre Na música ocidental é mais comum o ensino formal, que está presente tanto no ensino coletivo - escolas regulares ou específicas - como também no ensino individual de canto ou instrumento. No ensino formal, dá-se maior importância à aquisição da leitura da partitura. O processo de escrita e leitura da música ocidental tem passado por uma evolução ligada aos códigos que começaram a surgir na Idade Média e aos diferentes estilos de música que têm se sucedido desde então. O professor precisa ter um domínio muito grande não apenas do código, mas também da história e evolução da música, estilos, escolas, contextos sócio-econômico e culturais, compositores, obras e intérpretes, pois a interpretação de uma partitura deve torná-la viva, tanto para o intérprete como para o seu público. O som deve resultar vivo – enquanto elemento estético – veículo de emoções e sentimentos. Diferentes vias de transmissão - Anhembi Morumbi Em muitos países, ainda existe a tradição do ensino do mestre que geralmente é representado pelo pai, que, na maior parte das vezes, transmite sua arte ao filho, pois, nessa situação, há a vantagem de ambos terem tempo integral para essa tarefa. No caso do aluno não pertencer à família, ele torna-se discípulo do mestre, passando a morar em sua companhia por muitos anos. 3 Dessa forma, o ensino formal, elaborado didaticamente com a participação do mestre e do aluno, tem como objetivo: • A teoria – domínio dos aspectos estruturais da música por meio da leitura e da escrita musical, da análise da obra, do contexto histórico e outros aspectos; • A interpretação - leitura ou releitura da obra com base nos padrões adquiridos; • Técnicas e habilidades – postas em prática segundo processo didático específico; • A criação – está ligada tanto à interpretação, como à improvisação, como também à composição, de acordo com os conteúdos e habilidades adquiridos. O professor transmite ao seu aluno, não somente conteúdos, mas, entusiasmo, interesse, alegria, competência, empatia, simpatia, paciência, polidez, criatividade, senso de humor, respeito, responsabilidade e interação, ou seja, tudo o que ele quer que o aluno lhe devolva. Novas tecnologias no ensino musical A disponibilização de gravações de música, por mais de um século, provenientes de toda parte do mundo, tem transformado o ensino musical internacionalmente. A expansão da tecnologia gravada aumentou o ritmo da aculturação e o aprendizado musical através das culturas, o que, por sua vez, tem promovido estilos musicais transculturais, com gêneros formados por uma síntese de várias tradições, resultante da mistura cultural globalizada, presente e acessível em qualquer região. É importante que se considere os instrumentos tecnológicos cada vez mais aperfeiçoados disponíveis ao professor, ao músico compositor ou intérprete, e ao aluno, pois são favoráveis tanto para aquisições de conteúdos da música tradicional, como também são ferramentas para se chegar a novos tipos e possibilidades de música, em seu conceito ampliado, para a atualidade. Diferentes vias de transmissão - Anhembi Morumbi Educação à distância 4 A própria condição de veículo de mídia confere ao sistema televisivo um papel educacional. Pela programação da televisão “aprendese” o bom e o mau conteúdo, a música de boa e má qualidade. Infelizmente, nessa área de aprendizado automático, dificilmente pode- se interferir. E o que tem sido feito é, com poucas exceções, um trabalho que tem produzido péssimos resultados – principalmente em crianças e jovens que têm ‘engolido goela abaixo’ os piores exemplares de música estrangeira e nacional. Cabe à escola e à família oferecerem outro conteúdo musical que possa ser substitutivo e alternativo, a fim de que os jovens possam ter parâmetros de qualidade. Outros meios de educação à distância, principalmente a internet, são veículos de altíssimo potencial para a solução de muitos problemas na área da instrução em nosso território gigantesco. Trata-se de um processo irreversível, que rapidamente vai se aperfeiçoando, cuja tendência é de predominar, em um futuro muito próximo, sobre os demais meios de ensino presencial, embora este sempre existirá. Certamente, com relação a conteúdos práticos, principalmente na área da música, há que se ter ferramentas adequadas, o que, no momento ainda não se tem com facilidade. Porém, o grande problema é a forma de avaliação dos resultados obtidos com os alunos. Aulas presenciais eventuais são necessárias, o que fica difícil no caso de cursos a distância. No entanto, há muitos assuntos relacionados ao ensino da música passíveis de serem apresentados nesse formato, como é o caso desta disciplina. Existem ótimos programas de música on line, bem como a possibilidade de acesso a instituições, universidades, casas de concerto, bibliotecas, discotecas, enfim, é um contato sempre atualizado e cada vez mais completo para o estudante. É preciso, porém, uma mudança de mentalidade, por parte de alunos e professores, com eliminação de preconceitos, interesse em dominar as ferramentas da informática e predisposição para mudanças e inovações. Estamos diante de uma realidade da qual não temos opção de negar ou fugir. Felizmente são mudanças positivas, que estão disponíveis para acrescentar, dependendo do uso que se fizer delas. Diferentes vias de transmissão - Anhembi Morumbi A comunicação aluno/professor é mais facilitada do que em cursos presenciais, pois os conteúdos ficam disponíveis de forma organizada durante um tempo maior, o aluno estuda quando quer, e muitas outras vantagens superam as desvantagens da educação a distância. 5 Desenvolvimento da musicalidade (Aprendizado implícito) “Testes revelam que as pessoas sem formação musical reconhecem um acorde, uma melodia inacabada ou variações sobre um tema tão bem quanto um músico profissional. A música se instalaria no cérebro sem que nos déssemos conta.” Emmanuel Bigand3 “O cérebro de todo ser humano se interessa muito por informações musicais e é extremamente habilidoso em compreender seu significado.” Stefan Kölsch4 (Instituto Max Planck de Ciências Cognitivas e Neurológicas de Leipzig). Recentes pesquisas na área neurobiológica têm demonstrado que o cérebro concede à música importantes redes neuronais. Parece haver uma predisposição genética dos circuitos dos neurônios no processamento de sons e estruturas musicais, que, tomariam emprestadas vias neuronais que participam especialmente do processamento da linguagem. A percepção da música implica processamentos que requerem operações cognitivas abstratas, que colocam em atividade capacidades de atenção e memória, e operações de categorização e raciocínio. Diferentes vias de transmissão - Anhembi Morumbi Mesmo com toda essa complexidade, os estudos têm demonstrado que a simples escuta, independente da prática, basta para tornar o cérebro “músico”. Trata-se da aprendizagem implícita, ou seja, aquela de que não se tem consciência (a explícita é consciente). 6 O cérebro tem uma extraordinária capacidade de interiorizar as estruturas complexas do ambiente, mesmo quando se está exposto a elas de maneira passiva. Os bebês reagem a testes inseridos nesses estudos de maneira que se leve a crer que os circuitos neuronais envolvidos nas atividades musicais se organizam bem antes e independentemente de qualquer aprendizagem explícita da música. Dessa forma, sabe-se que uma rede de neurônios artificiais pode aprender de maneira passiva seqüências harmônicas do sistema tonal. Diferentes aspectos da percepção musical – harmônico, melódico, rítmico, agógico, de timbres, de intensidades – foram submetidos a testes, e os resultados sempre demonstraram que o não-músico chega a conclusões semelhantes às dos músicos com relação a acordes dissonantes ou consoantes, funções harmônicas simples, variações dos parâmetros, inclusive, até quando se utilizou a improvisação ao invés de músicas conhecidas. 3. Bigand, Emmanuel. Ouvido Afinado. In: Viver – mente&cérebro. Ano XIII n.149. O poder da Música. São Paulo: Duetto, 2005. Pps.59-63 4. Música e fala no cérebro. In: Viver – mente&cérebro. Ano XIII n.149. O poder da Música. São Paulo: Duetto, 2005. P. 67 Outro dado importante refere-se à área de Broca, situada no lado esquerdo do cérebro, responsável pela linguagem verbal e por processar a sintaxe da música. Isso significa, por inferência, que a sintaxe musical é processada como linguagem. Essa hipótese embasaria as vantagens da aquisição da escrita e leitura da música concomitante ao mesmo processo relativo ao idioma. O aprendizado implícito, portanto, tem sido o fundamento dos métodos ativos, que recomendam a abordagem teórica após a vivência e prática da música. Re-aprendizagem Em dias de inclusão, a qual estamos vivendo na escola brasileira, o professor deve inteirar-se sobre as possibilidades da musicoterapia para, minimamente, antecipar sugestões de diagnósticos para encaminhamento de alunos portadores de deficiências. Alunos com problemas de aprendizagem devem ser alvos de intensa atividade musical, independentemente de terapias. A cada dia tem-se comprovado, tanto prática como teoricamente, a grande força que há na ação da música no ser humano. Não temos a pretensão de abordar assunto tão amplo em nosso pouco espaço, mas apenas lembrar o papel da música em casos de re-aprendizagem – seja da fala, de movimentos, ou de outras áreas. Por exemplo, podemos relacionar ritmo, funções cerebrais e seqüências de movimentos X deficiências cerebrais degenerativas ou traumáticas; andar X acústica; enxaqueca X prática musical e dezenas de outros exemplos, facilmente encontrados na literatura científica. BIGAND, Emmanuel. Ouvido Afinado. In: Viver – mente&cérebro. Ano XIII n.149. GARDNER, Howard. A Criança Pré-Escolar: como pensa e como a escola pode ajudá-la. Porto Alegre: Arte Médicas, 1994. HAST, D. E. Explorando o mundo da música: Uma introdução à música de uma perspectiva global. Belo Horizonte: Sete, 1999. VIVER – mente&cérebro. Ano XIII n.149. O poder da Música. São Paulo: Duetto, 2005. P. 67 Diferentes vias de transmissão - Anhembi Morumbi Em sala de aula as atividades dirigidas a alunos com deficiências são praticamente as mesmas feitas rotineiramente. As adaptações devem ser feitas de acordo com os casos, sabendo-se que esses alunos especiais demonstram alegria e entusiasmo muito grandes, para gratificação do professor, compensando qualquer esforço despendido. 7 BIRKENSHAW-FLEMING, L. Music for all. Teaching music to people with Special needs. Toronto: Thompson, 1993. CAMPO,P.del.(Coord.) La música como proceso humano. Salamanca: Amarú Ediciones,1997. CLARET, M. O poder da música. São Paulo, Ed. Martin Claret. FRIDMAN, R. Los comienzos de la conducta musical – del primer vagido al lenguaje entonado y articulado. Buenos Aires: Paidos, 1974 GRIMM, L. T. de. El movimiento inducido en el niño pequeño y sus agentes. Buenos Aires: El Ateneo, 1967. MARINHO, H.S. Brincar e reeducar – O folclore infantil em psicotricidade e fonoaudiologia. Rio de Janeiro: Revinter, 1993. MCDONALD, D. T. Music in our lives: the early years. Washingon: NAEYC, 1989. MILLECO Fº, L.A.; BRANDÃO, M. R. E.; MILLECCO, R. P. É preciso cantar – musicoterapia, cantos e canções. Rio de Janeiro: Enelivros, 2001. MIGNONE, L. CH. Guia para o professor de Recreação Musical. São Paulo: Ricordi, 1967. Diferentes vias de transmissão - Anhembi Morumbi MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E DO DESPORTO – Secretaria de Educação Fundamental, Departamento de Política da Educação Fundamental, Coordenação Geral de Educação Infantil – Referencial Curricular Nacional para a Educação Infantil – Brasília, 1998. 8 _________. Parâmetros curriculares nacionais. Adaptações curriculares estratégias para a educação de alunos com necessidades educacionais especiais. Brasília: MEC/SEF/SEESP, 1999. MOURA, I. C. de; BOSCARDIN, M. T. T.; ZAGONEL, B. Musicalizando crianças – Teoria e Prática da Educação Musical. São Paulo: Ed. Ática, 1996. NARDELLI, M. L. Iniciación Musical – con aplicación a la didáctica diferencial. Buenos Aires: Editorial Guadalupe, 1962. NICOLAU, M.L.M.; DIAS, M.C.M. (Orgs.) Oficinas de sonho e realidade. Campinas: Papirus, 2003. OLIVEIRA, V. B. de. (Orgs) O brincar e a criança do nascimento aos seis anos. Petrópolis, RJ: Vozes, 2000. SCHURMANN, E. F. A música como linguagem – uma abordagem histórica. São Paulo: Editora Brasiliense, 1990. SNYDERS, G. A escola pode ensinar as alegrias da música? Trad. M. José do Amaral Ferreira. São Paulo: Cortez, 1992. STOKOE, P.; HARF. R. Expressão corporal na pré-escola. São Paulo: Summus, 1987. STOKOE, P. Expresión corporal – Arte, Salud y Educación. Buenos Aires: Editorial Humanitas, 1990. ________. Expresión corporal – guia didáctica para el docente. Buenos Aires: Ricordi Americana, 1978. STABILE, R. M. A expressão artística na pré-escola – por onde começar? São Paulo: FTD, 1988 Diferentes vias de transmissão - Anhembi Morumbi TROIANI,V. MARTÍN, A.de las N.; MADRIGAL,H. Ejercicios psicomotrices y adaptación al primer grado. Buenos Aires: Daiam, 1975. 9 10 Diferentes vias de transmissão - Anhembi Morumbi