AVISO DE SERVIÇO DO PRODUTO Software de programação PLC

AVISO DE SERVIÇO DO PRODUTO
Software de programação PLC-5 para RSLogix 5,
versão 7.30.00
Ref:
ACIG 2008-02-001
Data:
Fevereiro de 2008
Prezado cliente Rockwell Automation,
A finalidade deste aviso de serviço do produto é informar sobre um problema
functional existente em:
•
Software de programação PLC-5 do RSLogix 5, versão 7.30.00
Este aviso explica o problema funcional e os passos a serem seguidos para corrigi-lo.
AVISO DE SERVIÇO DO PRODUTO
Página 2
- Descrição do problema Com o software de programação PLC-5 do RSLOGIX 5, versão 7.30.00, aqui chamado
de RSLogix 5, existe o seguinte problema funcional:
Ao usar o recurso de Search/Find ou Search/Replace (Localizar ou Substituir) para um
endereço em uma instrução BTR ou BTW pode ocorrer uma alteração não intencional
do endereço do arquivo de dados ou bloco de controle se o recurso Search/Find ou
Search/Replace pesquisar no nível de bit / subelemento do endereço.
Observação: Se não usar instruções BTR ou BTW em seus projetos, ignore o Problema
Funcional 1 abaixo. Mas leia o Problema Funcional 2, que se aplica a todos os projetos.
Problema funcional 1: O endereço do arquivo de dados ou bloco de controle de uma
instrução BTR/BTW será alterado não intencionalmente se um recurso Search/Find ou
Search/Replace for usado para localizar (ou substituir) em nível de bit ou subelemento
do endereço, como descrito abaixo.
Observação: Os endereços em nível de elemento são, por exemplo BT9:0 e N7:0. BT9:0/ER,
BT9:0.ELEM e N7:0/1 são exemplos de endereços em nível de bit / subelemento.
Para que esse problema ocorra para um endereço de bloco de controle, o endereço
especificado na pesquisa deve estar na faixa do endereço do bloco de controle +1 até
o endereço do bloco de controle +4.
Por exemplo, se o endereço do bloco de controle for BT12:0 a pesquisa deverá incluir
endereços na faixa entre BT12:1 e BT12:4 para ocorrer.
Para que esse problema ocorra para um endereço do arquivo de dados, o endereço
especificado na pesquisa deve estar na faixa do endereço do arquivo de dados +1 até
o endereço do arquivo de dados + comprimento -1. (O comprimento é especificado
em BTR ou BTW depois do endereço do arquivo de dados)
Por exemplo, se o endereço do arquivo de dados é N7:0 e o comprimento é 4, então
o endereço especificado na pesquisa deverá estar entre N7:1 e N7:3 para ocorrer.
Logo, se o endereço do bloco de controle de transferência de blocos é BT9:0 e você realizar
uma pesquisa usando BT9:1/ER, o bloco de controle de transferência de blocos irá mudar
de BT9:0 para BT9:1. Se o endereço do arquivo de dados de transferência de blocos é N7:0
e você realizar uma pesquisa usando N7:1/1, o endereço do arquivo de dados mudará de
N7:0 para N7:1.
O efeito resultante desse problema é a substituição não intencional do endereço do arquivo
de dados ou do bloco de controle pelo especificado na pesquisa ou em localizar/substituir.
Uma instrução funcional do tipo block transfer (transferência de bloco) poderá parar de
funcionar corretamente. Instruções adicionais de transferência de bloco em todo o seu projeto
também poderão parar de operar corretamente. Além disso, considere que um procedimento
de pesquisa unitária poderá afetar várias instruções de transferência de blocos.
AVISO DE SERVIÇO DO PRODUTO
Página 3
Problema funcional 2:
No RSLogix 5, se uma instrução tiver vários operandos, mas o primeiro operando não
estiver definido como endereço, os outros endereços na instrução serão perdidos no
processo de "Localizar" ou "Substituir". Por exemplo: DIV 3.5 F8:0 F8:1,( 3,5 é dividido
por F8:0 e coloca o resultado em F8:1 ), e como 3,5 é uma constante e não um endereço,
F8:0 e F8:1 não serão encontrados.
- Solução temporária A solução atual é evitar o uso da função de pesquisa conforme descrito acima até o software
ser atualizado para a versão 7.30.10 ou posterior.
- Identificação do produto Os produtos afetados por esse Aviso obrigatório de serviço do produto inclui o software
RSLOGIX 5 com as seguintes séries e versões:
•
Software 9324-RL5300ENE, 9324-RL5300ENF, 9324-RL5700NXENE, versão 7.30.00
•
A Rockwell Automation enviou/disponibilizou os produtos afetados entre 1 de outubro
e 5 de novembro de 2007.
•
Para identificar se sua versão do RSLogix 5 é afetada, abra seu software RSLogix
e selecione: Help > About (Ajuda > Sobre). Poderá ser necessário usar o menu
suspenso para ver a última versão instalada. Se a última versão corresponder à versão
indicada acima, seu software é afetado por esse problema funcional.
AVISO DE SERVIÇO DO PRODUTO
Página 4
- Correção do problema O problema funcional descrito acima foi corrigido nas seguintes versões do RSLogix 5:
•
Software de programação do RSLogix 5, versão 7.30.10
A versão 7.30.10 remove o recurso de Pesquisa (Search) para localizar endereços usados
com instruções de transferência de bloco.
Importante: Se esse novo recurso de pesquisa de endereço para transferências de bloco foi
usado na versão 7.30.00, revise todas as instruções BTR e BTW, verifique se há endereços
alterados e os corrija para os valores originais.
Use o Utilitário Compare para verificar essas informações.
O utilitário Compare está disponível em Tools > Compare no RSLogix. Siga as instruções
na ajuda on-line do RSLogix no tópico “Compare Utility” para comparar o projeto atual
com uma versão anterior do projeto que você sabe que está correta.
AVISO DE SERVIÇO DO PRODUTO
Página 5
- Ação necessária do cliente Cada cliente notificado deve adotar as seguintes ações:
•
Confirmar que possui os produtos afetados. Se tiver o produto afetado, atualize
o software para a última versão.
•
Obtenha as atualizações de software em
www.rockwellautomation.com/support/webupdates
•
Se você transferiu a propriedade do produto afetado para outra empresa ou indivíduo,
entre em contato imediatamente com o escritório local de Vendas e Suporte da
Rockwell Automation com informações de contato do novo proprietário do produto
afetado e encaminhe a notificação ao novo proprietário do equipamento afetado.
Se necessitar de assistência técnica adicional, entre em contato com o Suporte Técnico
da Rockwell Automation (440-646-3223 ou [email protected])
ou com o escritório local de Vendas e Suporte da Rockwell Automation.
Nós solicitamos e agradecemos a sua imediata cooperação em relação a esse assunto.