Pacote de software HPE 3PAR File Persona com acesso realmente

Especificações técnicas
Pacote de software HPE
3PAR File Persona
Acesso realmente convergente a arquivos e objetos para o
único armazenamento primário de que você vai precisar
Responda a demandas de dados em arquivos de
usuários que aumentam rapidamente — de forma
eficiente, fácil e sem comprometer nada
Estudos mostram que a taxa de crescimento de dados típica para dados não estruturados em arquivos pode
ser de até 80% ao ano,1 consumindo até 90% do armazenamento disponível em um data center típico até
2015.2 Como uma organização que constantemente faz avanços na direção do crescimento, você não pode
aceitar uma infraestrutura com limitações arquitetônicas e silos de capacidade de armazenamento dedicado.
As soluções conhecidas como "unificadas" no mercado atualmente já suportam protocolos de arquivos e blocos.
Entretanto, essas soluções disponíveis atualmente empregam arquiteturas que essencialmente prendem as
capacidades de arquivos nas capacidades de bloco, ou vice versa. Conforme sua empresa cresce, essas soluções
superficiais não podem fornecer a flexibilidade e a eficiência da convergência multiprotocolos real.
Embora você possa atender às necessidades atuais com uma solução de armazenamento pseudounificada
ou a inclusão de um gateway de servidor de arquivo na frente do seu array de armazenamento em
bloco existente, como será no futuro? Conforme seu ambiente crescer e você continuar a expandir sua
infraestrutura, uma plataforma de armazenamento primário realmente convergente vai lhe permitir
atender a um amplo espectro de cargas de trabalho — incluindo sincronização e compartilhamento de
arquivos corporativos, consolidação de diretório inicial e compartilhamentos em grupos — de forma
eficiente, fácil e sem comprometer nada.
Convergência real do acesso a objetos, arquivos e blocos
Com o pacote de software HPE 3PAR File Persona, é possível liberar as capacidades nativas de acesso
a objetos e arquivos dentro do seu array de armazenamento HPE 3PAR StoreServ, graças ao sistema
operacional HPE 3PAR e às controladoras convergentes do seu array. Essa abordagem oferece uma
solução única que incorpora o suporte a diversos protocolos à arquitetura do sistema, visando fornecer
uma solução fortemente integrada e realmente convergente para o provisionamento de volumes
de armazenamento em bloco e compartilhamentos de arquivos a partir de um único sistema de
armazenamento. Ao contrário das soluções existentes, essa solução realmente convergente estende os
benefícios de arquitetura que o sistema de armazenamento HPE 3PAR StoreServ já fornece para incluir
cargas de trabalho de blocos, compartilhamento de arquivos e acesso a objetos de uma forma simples de
implementar e administrar.
1
artner, Dataquest, ID # G00208772,
G
novembro de 2010
2
IDC, "IDC Predictions 2012: Competing
for 2020", dezembro de 2011
O pacote de software HPE 3PAR File Persona é um recurso licenciado do sistema operacional HPE
3PAR que viabiliza um conjunto avançado de protocolos de arquivo, serviços de dados de arquivos e
uma API (REST) de acesso a objetos. Ao liberar os recursos do File Persona, você obtém a capacidade
de provisionar compartilhamentos de arquivos e volumes de blocos a partir de uma única interface do
usuário. Essa solução estende o espectro das cargas de trabalho de armazenamento primário nativamente
atendidas pelo Block Persona padrão do sistema. O Block Persona é ideal para suas cargas de trabalho
de virtualização, banco de dados e aplicativos, com o File Persona permitindo a consolidação do diretório
inicial, compartilhamentos por grupos/departamentos, compartilhamentos corporativos e aplicativos
de nuvem personalizados — tudo a partir de controladoras realmente convergentes, uma capacidade
realmente ágil e um gerenciamento realmente unificado.
Especificações técnicas
Reserve cinco minutos para calcular o
ROI e a possível economia de custo que
você pode esperar em três anos com a
migração de seu armazenamento atual
para uma solução HPE 3PAR StoreServ.
Clique aqui para ir para a calculadora
rápida de ROI do HPE Storage.
Página 2
Como resultado disso, se sua organização está buscando aumentar a produtividade dos funcionários
e, ao mesmo tempo, melhorar a proteção e a segurança dos dados de arquivos gerados pelos
usuários, a HPE agora oferece uma plataforma de armazenamento primário realmente convergente,
que atende efetivamente a um grupo maior de cargas de trabalho. O pacote HPE 3PAR StoreServ
File Persona é a chave para você liberar essa capacidade dentro de qualquer sistema de
armazenamento HPE 3PAR StoreServ.
Não se contente com menos
O armazenamento HPE 3PAR StoreServ foi projetado para eliminar as concessões exigidas pelos
outros arrays de armazenamento. Agora a HPE está subindo o nível mais uma vez, com uma nova
abordagem de convergência de protocolos que elimina as concessões. Avaliado como a melhor
plataforma intermediária para cargas de trabalho virtualizadas e de banco de dados pela Gartner3
e como o único array totalmente em flash a oferecer o programa de garantia de 99,9999% de
disponibilidade,4 o armazenamento HPE 3PAR StoreServ é uma plataforma de Camada 1 que prova
que o armazenamento unificado ainda não evoluiu o bastante.
Somente o armazenamento HPE 3PAR StoreServ tem a capacidade de hospedar Storage Personas
voltadas para cargas de trabalho diretamente em uma arquitetura multicontroladora com
compactação de dados acelerada por hardware — fornecendo uma plataforma de armazenamento
de Camada 1 de baixo custo e alto desempenho para atender a quaisquer tipos de dados e
necessidades de aplicativos.
Ao contrário dos sistemas multiprotocolo unificados da primeira geração, os serviços convergentes
de acesso a objetos e arquivos dentro do armazenamento HPE 3PAR StoreServ não criam grupos
de capacidade inflexíveis entre os blocos e os arquivos, nem exigem que você execute aplicativos
que são mais bem atendidos pelo armazenamento em blocos sobre protocolos de arquivos. Em vez
disso, você obtém uma solução otimizada para flash e construída desde o início para aproveitar uma
capacidade convergente única para cargas de trabalho de blocos e arquivos, a fim de fornecer uma
vantagem de densidade três vezes maior e um menor custo total de armazenamento5, ao mesmo
tempo que oferece disponibilidade sem concessões para cargas de trabalho de virtualização, bancos
de dados, aplicativos e baseadas em arquivos.
Maximize a eficiência do seu armazenamento primário
Habilitar o File Persona dentro do seu sistema de armazenamento HPE 3PAR StoreServ permite
novos usos, tais como:
•Sincronização e compartilhamento de arquivos corporativos
•Consolidação do diretório inicial
•Compartilhamentos em grupos/departamentos
•Compartilhamentos corporativos
•Aplicativos de nuvem personalizados
Ao expandir o uso do seu sistema para incluir esses novos objetivos, é possível obter 71% de
economia de espaço no data center e uma economia de energia significativa com uma única solução
convergente, que fornece provisionamento ágil de acesso a objetos, arquivos e blocos.6
3
"Critical Capabilities for General-Purpose,
Midrange Storage Arrays", março de
2014 gartner.com/technology/reprints.
do?id=1-1RUYO03&ct=140314&st=sb
4
S ujeito à qualificação e à conformidade com os
termos e condições do programa HPE 3PAR Get
6-Nines Guarantee, que será fornecido a você pelo
representante de vendas ou parceiro de canal HPE.
5, 6
Análise interna da HPE em comparação
com o EMC VNX, setembro de 2014.
Essa solução suporta compactação de dados de arquivos aproveitando inovações-chave dentro
do armazenamento HPE 3PAR StoreServ, tais como detecção de zero integrada e capacidades de
Thin Provisioning e Thin Deduplication líderes no setor. Com a adição de licenças dos softwares
HPE 3PAR Adaptive Optimization e Dynamic Optimization a essa solução, é possível estender o
desempenho granular e a eficiência de capacidade aos seus compartilhamentos de arquivos, além
das suas cargas de trabalho de blocos.
O File Persona também se beneficia de muitos dos mesmos recursos robustos que o armazenamento
HPE 3PAR StoreServ oferece às cargas de trabalho de blocos por meio do Block Persona padrão. Isso
inclui suporte ao HPE Adaptive Flash Cache, um recurso do sistema operacional HPE 3PAR que usa
a capacidade de unidades de estado sólido (SSDs) para ampliar o cache DRAM, fornecendo maior
desempenho e latência mais baixa para cargas de trabalho com uso intenso de leitura.
Especificações técnicas
Página 3
Simplifique o provisionamento e a administração do
seu armazenamento
Com o HPE 3PAR File Persona, agora é possível ter suporte contínuo para uma ampla gama de sistemas
operacionais do cliente, por meio do diversificado grupo de protocolos SMB/CIFS e NFS, além do acesso
a objetos. Uma facilidade de uso líder do setor é fornecida por meio do simples e unificado HPE 3PAR
StoreServ Management Console (SSMC), para fácil provisionamento de compartilhamentos de arquivos via
uma interface de gerenciamento única, simples e otimizada. Uma CLI poderosa que permite o uso de scripts
lhe oferece mais controle e flexibilidade. O pacote de software fornece também acesso programático aos
dados para aplicativos de nuvem personalizados por meio de API (REST) de acesso a objeto.
O HPE 3PAR File Persona permite a integração direta de compartilhamentos de arquivos a uma ampla
gama de soluções de infraestrutura de TI, incluindo suporte ao Microsoft® Active Directory, OpenLDAP e
autenticação local de usuários. Além disso, com o suporte ao OpenStack® Manila para um gerenciamento
de compartilhamentos de arquivos por autoatendimento, o trabalho do servidor de arquivos em ambientes
de nuvem aberta ou híbrida ficou ainda mais fácil. Transforme seu data center para que seja fácil de
integrar e administrar.
Implante compartilhamentos de arquivo com confiança
O HPE 3PAR File Persona fornece compartilhamentos de arquivos continuamente disponíveis, o que
permite upgrades sem interrupção do sistema operacional HPE 3PAR e failover transparente de clientes
em caso de falha na controladora. É fornecida também uma proteção abrangente de dados por meio
de instantâneos do armazenamento de arquivos para recuperação de arquivos pelo usuário, suporte
a antivírus de terceiros e software de backup/restauração, além de replicação para recuperação de
desastres (DR) via HPE 3PAR Remote Copy com licença separada. Além disso, o HPE 3PAR File Persona
é compatível com a segurança da criptografia Data at Rest (DAR) validada pelo FIPS 140-2, como medida
adicional opcional para evitar acesso não autorizado a dados. Proteger seus dados de arquivos e sua
organização e aumentar seu tempo em operação nunca foi tão simples, graças aos recursos de alta
disponibilidade (HA, High Availability) e resiliência integrados ao armazenamento HPE 3PAR StoreServ.
Pacotes de software para o armazenamento HPE 3PAR StoreServ
Pacote de software do
sistema operacional
HPE 3PAR
Obrigatório para todos os novos sistemas HPE 3PAR StoreServ, esse pacote de software fundamental oferece tudo o que é necessário para um início de operação rápido e eficiente. Esse pacote inclui o sistema
operacional HPE 3PAR, o HPE 3PAR SSMC (SSMC), o HPE 3PAR Host Explorer e o HPE 3PAR SmartStart* — software projetado para proporcionar um rápido início de operação do seu novo sistema HPE 3PAR
StoreServ. O pacote inclui também todas as ofertas de software Thin da plataforma — HPE 3PAR Thin Provisioning, Thin Conversion, Thin Persistence e Thin Clones. Outros destaques desse pacote incluem
o HPE 3PAR Full Copy, recursos de rebalanceamento autônomo que ajudam a otimizar a utilização de futuras expansões de capacidade e suporte a software multipathing padrão para alta disponibilidade em
ambientes de cluster. Ele inclui uma licença de 180 dias para o HPE 3PAR Online Import, que visa permitir a migração a partir de arrays EMC VMAX, CLARiiON CX4 e VNX ou do armazenamento HPE EVA.
Pacote de software
HPE 3PAR File Persona
Sendo um recurso do sistema operacional HPE 3PAR, essa licença permite um amplo conjunto de protocolos de arquivos, serviços de arquivos de dados e uma API (REST) de acesso a objetos para ampliar o
espectro de cargas de trabalho de armazenamento primárias nativamente atendidas pelos sistemas de armazenamento HPE 3PAR StoreServ.** Com essa solução, é possível estender os benefícios de arquitetura
do armazenamento HPE 3PAR StoreServ a casos de uso como: sincronização e compartilhamento de arquivos corporativos; consolidação do diretório inicial; compartilhamentos em grupos/departamentos;
compartilhamentos corporativos; e aplicativos personalizados de nuvem.
Pacote de software
HPE 3PAR Replication
Esse pacote opcional combina o HPE 3PAR Virtual Copy com o software HPE 3PAR Remote Copy, ambos também vendidos separadamente para todos os modelos de HPE 3PAR StoreServ. O kit inclui também o
HPE 3PAR Peer Persistence, que permite a federação de pares para clusters VMware® e Windows® a fim de melhorar a disponibilidade geral. Licenciado com base na capacidade do sistema.
Pacote de software
HPE 3PAR Data
Optimization
Esse pacote opcional combina os softwares HPE 3PAR Dynamic Optimization, Adaptive Optimization, Peer Motion e Priority Optimization para que você possa movimentar dados e cargas de trabalho entre
arrays sem afetar aplicativos, usuários ou serviços. Licenciados com base na capacidade do sistema, os quatro softwares reunidos nesse pacote são vendidos também separadamente para todos os modelos de
armazenamento HPE 3PAR StoreServ. Os programas incluídos nesse pacote podem variar, dependendo da data de compra. Consulte o Resumo das especificações do software HPE 3PAR para obter os detalhes
completos. O pacote HPE 3PAR Optimization está disponível apenas para os modelos de armazenamento HPE 3PAR StoreServ 10000 e inclui o Adaptive Optimization e o Dynamic Optimization.
Pacote de software
HPE 3PAR Security
Esse pacote opcional reúne os softwares HPE 3PAR Virtual Domains e HPE 3PAR Virtual Lock, ambos vendidos também separadamente para todos os modelos do armazenamento HPE 3PAR StoreServ. Com
esse pacote, é possível oferecer acesso segregado e seguro e serviços robustos de armazenamento para diferentes aplicativos e grupos de usuários, com segurança adicional vinculada à retenção dos volumes de
armazenamento. Licenciado com base na capacidade do sistema.
Pacote de software de
aplicativos HPE 3PAR for
VMware
Tudo o que você precisa para tornar seu ambiente VMware mais ágil e eficiente — incluindo o HPE 3PAR Recovery Manager for VMware, Host Explorer for VMware, suporte a vSphere APIs for Storage Awareness
(VASA) e três plug-ins essenciais: o adaptador VMware Site Replication Manager (SRM), o plug-in HPE 3PAR VAAI e o plug-in HPE 3PAR Management for VMware vCenter. Esse pacote é opcional e licenciado
individualmente por sistema.
Pacote de Aplicativos
HPE 3PAR for Microsoft
Hyper-V
Proteja seu ambiente Hyper-V com o HPE 3PAR Recovery Manager for Microsoft Hyper-V e o software HPE 3PAR VSS Provider, incluídos neste pacote opcional e licenciados individualmente por sistema.
Pacote de software
HPE 3PAR Application for
Microsoft Exchange
Esse pacote oferece a você os itens essenciais para uso com o Exchange, incluindo o HPE 3PAR Recovery Manager for Exchange e o software VSS Provider. Esse pacote é opcional e licenciado individualmente
por sistema.
Pacote HPE 3PAR
Application Software for
Oracle
Tudo o que você precisa para proteger bancos de dados Oracle, incluindo o HPE 3PAR Recovery Manager for Oracle e recursos de recuperação de espaço do Oracle, vendidos como um pacote opcional e
licenciados individualmente por sistema.
Pacote de software
HPE 3PAR Application
for SQL
Proteja bancos de dados Microsoft SQL com o HPE 3PAR Recovery Manager for Microsoft SQL e o software HPE 3PAR VSS Provider, reunidos nesse pacote opcional e licenciados individualmente por sistema.
Pacote de software
HPE 3PAR Reporting
Aumente a visibilidade do sistema e os recursos de geração de relatórios com esse pacote opcional, que inclui o software HPE 3PAR System Reporter e o aplicativo HPE 3PARinfo, licenciados individualmente
por sistema.
* O SmartStart está disponível apenas para os modelos HPE 3PAR StoreServ 7200c, 7400c, 7440c e 7450c; 8200, 8400, 8440 e 8450.
** O HPE 3PAR File Persona está disponível para os modelos HPE 3PAR StoreServ 7200c, 7400c, 7440c e 7450c; para os modelos de nível intermediário 8200, 8400, 8440 e 8450, e para os modelos avançados 20450, 20800 e 20850.
Especificações técnicas
HPE Technology Services
Consultores em armazenamento e profissionais de serviço especialistas da HPE
Nos reunimos com você e sua equipe para mapear suas necessidades de armazenamento. Nós
podemos ajudar você a não apenas acelerar a implantação e reduzir seus riscos, mas também a obter
retorno total sobre o valor de suas aquisições de armazenamento à medida que você transforma o
armazenamento para o Novo Estilo de TI.
Oriente, transforme e integre
Navegue pelas complexidades do armazenamento, backups, arquivos, DR e Big Data sendo
orientado por serviços de consultoria para transformação e integração.
Implante e implemente
Conte com especialistas para obter suporte nas áreas de implantação, operações, realocação,
sanitização e descarte, além de treinamento com foco no aprimoramento.
Treinamento técnico do cliente
Obtenha a especialização de que você
precisa, com o treinamento e a certificação
ExpertOne da HPE. Com o treinamento em
Armazenamento Convergente da HPE, você
vai acelerar a transição de sua tecnologia,
aumentar o desempenho operacional e obter
o melhor retorno de seu investimento na HPE.
Nosso treinamento está disponível quando e
onde você precisa, através de opções flexíveis
de entrega e recursos globais de treinamento.
hp.com/learn/storage
HPE Factory Express
O HPE Factory Express fornece serviços
de personalização e implementação com
suas aquisições de armazenamento e
servidores. Você pode personalizar o
hardware na fábrica de acordo com suas
especificações exatas, ajudando a acelerar
a implantação. hp.com/go/factoryexpress
Personalize o gerenciamento do seu
ciclo de vida de TI, desde a aquisição de
novos ativos de TI e o gerenciamento
de ativos existentes, até a remoção
de equipamentos que já não são mais
necessários.hp.com/go/hpfinancialservices
Opere e forneça suporte
Encontre o nível de suporte personalizado, proativo e simplificado adequado para seus negócios.
Nota: A disponibilidade do serviço específico varia de acordo com o produto.
Foundation Care
O suporte a hardware e software de TI no nível de sistema oferece uma janela de cobertura flexível e
um tempo de resposta adequado para que você tenha mais opções e simplicidade.
Proactive Care
Serviços reativos e proativos combinados fornecem suporte econômico e fácil de comprar no nível
do sistema, além de orientação especializada personalizada e produtos ligados à HPE, a fim de
ajudar a evitar problemas e reduzir as paralisações.
HPE Proactive Care Advanced
Tem como base e incorpora o Proactive Care, além de oferecer aos clientes orientação técnica e
operacional personalizada de um Account Support Manager local designado, acesso flexível às
habilidades de especialistas para ajudar a otimizar a TI crítica para os negócios e gerenciamento
aprimorado de incidentes críticos, de modo que os negócios não sejam afetados por paralisações no
sistema ou em um dispositivo.
Datacenter Care
Obtenha o suporte de que precisa para implantar, operar e expandir seu ambiente de data center e
ficar pronto para a nuvem híbrida, com um ponto único de responsabilidade para produtos da HPE e
de outros fabricantes.
Conecte-se e retome a operação — os serviços HPE Storage Technology fornecem o caminho para
conectar suas soluções de armazenamento HPE e sua empresa à HPE. Uma vez conectados, nossos
especialistas conseguem rastrear seu sistema e executar verificações de integridade, para então usar
esses dados a fim de criar relatórios personalizados e recomendar ações a serem realizadas para
evitar problemas e paralisações.
Saiba mais em
Inscreva-se para
receber atualizações
hp.com/go/3par
hp.com/go/3parFileServices
© Copyright 2014–2015 Hewlett Packard Enterprise Development LP. As informações contidas neste documento estão sujeitas a
alterações sem aviso prévio. As únicas garantias para produtos e serviços da HPE são as estabelecidas nas declarações de garantia
expressa que acompanham tais produtos e serviços. Nenhuma parte deste documento deve ser interpretada como garantia adicional.
A HPE não será responsável por omissões, erros técnicos ou erros editoriais contidos neste documento.
Microsoft e Windows são marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.
Oracle é uma marca registrada da Oracle e/ou de suas afiliadas. VMware é uma marca registrada ou marca comercial registrada da
VMware, Inc. nos Estados Unidos e/ou em outras jurisdições. A OpenStack Word Mark é uma marca registrada/marca de serviço ou
marca comercial/marca de serviço da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países e é utilizada com permissão da
OpenStack Foundation. Não somos afiliados, endossados ou patrocinados pela OpenStack Foundation ou pela comunidade OpenStack.
4AA5-5170PTL, novembro de 2015, rev. 3