CURSO PARA REMETENTES 2011 Módulo II Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Agosto 2011 CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Sumário Página 2 de 19 Classes de produtos perigosos Categorias de substâncias para a divisão 6.2 Códigos numéricos da ONU (UN Numbers) Designações corretas das remessas (Proper Shipping Names) Exercício: Categorização e identificação de substâncias infecciosas CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Página 3 de 19 Quais são as três (quatro) classes de produtos perigosos que são relevantes para expedidores de substâncias infecciosas? CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Classes de produtos perigosos Página 4 de 19 Classe 2: Gases Divisão 2.2: Gases não inflamáveis e não tóxicos Nitrogênio líquido refrigerado (refrigeração) Classe 3: Líquidos inflamáveis Etanol (preservação) Classe 6: Substâncias tóxicas e infecciosas Divisão 6.1: Substâncias tóxicas Divisão 6.2: Substâncias infecciosas Classe 9: Produtos perigosos variados Gelo seco (refrigeração) Microorganismos e organismos geneticamente modificados (não classificados em 6.2) CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Página 5 de 19 Quais são as três categorias de substâncias da divisão 6.2? CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Categorias de substâncias (divisão 6.2) Categoria A (substâncias infecciosas) Vírus Ebola Bacillus anthracis (somente cultura) (ver lista fornecida no exercício) Categoria B (substâncias biológicas) Bacillus anthracis (espécime de paciente) Vírus altamente patogênico da influenza aviária (espécime de paciente) Espécimes humanos/animais isentos Segundo avaliação médica, é mínima a probabilidade da existência de patógenos em Teste de gravidez Teste de drogas Página 6 de 19 CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Categoria A – substâncias infecciosas INDICATIVE EXAMPLES OF INFECTIOUS SUBSTANCES INCLUDED IN CATEGORY A IN ANY FORM UNLESS OTHERWISE INDICATED UN Number and Microorganism Proper Shipping Name UN 2814 Bacillus anthracis (cultures only) Infectious Brucella abortus (cultures only) substance, Brucella melitensis (cultures only) affecting humans Brucella suis (cultures only) Burkholderia mallei − Pseudomonas mallei − glanders (cultures only) Burkholderia pseudomallei − Pseudomonas pseudomallei (cultures only) Chlamydia psittaci − avian strains (cultures only) Clostridium botulinum (cultures only) Coccidioides immitis (cultures only) Coxiella burnetii (cultures only) Crimean-Congo haemorrhagic fever virus Dengue virus (cultures only) Eastern equine encephalitis virus (cultures only) Escherichia coli, verotoxigenic (cultures only)1 Ebola virus Flexal virus Francisella tularensis (cultures only) Guanarito virus Hantaan virus Hantaviruses causing haemorrhagic fever with renal syndrome Hendra virus Hepatitis B virus (cultures only) Herpes B virus (cultures only) Human immunodeficiency virus (cultures only) Highly pathogenic avian influenza virus (cultures only) Japanese encephalitis virus (cultures only) Junin virus Kyasanur Forest disease virus Lassa virus Machupo virus Marburg virus Monkeypox virus _____________________ 1 For surface transport (ADR) nevertheless, when cultures are intended for diagnostic or clinical purposes, they may be classified as infectious substances of Category B Página 7 de 19 CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Categoria A – substâncias infecciosas INDICATIVE EXAMPLES OF INFECTIOUS SUBSTANCES INCLUDED IN CATEGORY A IN ANY FORM UNLESS OTHERWISE INDICATED UN Number and Proper Shipping Microorganism Name UN 2814 Mycobacterium tuberculosis (cultures only)1 Infectious Nipah virus substance, Omsk haemorrhagic fever virus affecting humans Poliovirus (cultures only) Rabies virus (cultures only) Rickettsia prowazekii (cultures only) Rickettsia rickettsii (cultures only) Rift Valley fever virus (cultures only) Russian spring-summer encephalitis virus (cultures only) Sabia virus Shigella dysenteriae type 1 (cultures only)1 Tick-borne encephalitis virus (cultures only) Variola virus Venezuelan equine encephalitis virus (cultures only) West Nile virus (cultures only) Yellow fever virus (cultures only) Yersinia pestis (cultures only) UN 2900 African swine fever virus (cultures only) Infectious Avian paramyxovirus Type 1 − Velogenic Newcastle disease virus (cultures only) substance, Classical swine fever virus (cultures only) affecting animals Foot and mouth disease virus (cultures only) only Lumpy skin disease virus (cultures only) Mycoplasma mycoides − contagious bovine pleuropneumonia (cultures only) Peste des petits ruminants (cultures only) Rinderpest virus (cultures only) Sheep-pox virus (cultures only) Goatpox virus (cultures only) Swine vesicular disease virus (cultures only) Vesicular stomatitis virus (cultures only) _____________________ 1 For surface transport (ADR) nevertheless, when cultures are intended for diagnostic or clinical purposes, they may be classified as infectious substances of Category B Página 8 de 19 CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Isenções Página 9 de 19 Isenções 1. Substâncias que não contêm substâncias infecciosas ou que não causam doença em humanos ou animais 2. Substâncias que contêm microorganismos que não são patógenos para humanos ou animais 3. Substâncias em que patógenos nelas existentes foram neutralizados ou inativados, de modo que não constituem mais um risco à saúde 4. Amostras ambientais (inclusive amostras de alimentos e de água) que não são consideradas como um risco significativo de infecção 5. Sangue e componentes sanguíneos coletados e expedidos para fins de transfusão e/ou transplantes 6. Testes de manchas de sangue seco e de sangue oculto em fezes 7. Lixo médico ou clínico descontaminado 8. Segundo parecer profissional, há apenas uma probabilidade mínima da presença de patógenos NÃO há exigências relativas a embalagem para essas “Isenções” ' Embalagem tripla CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Página 10 de 19 Quais são os códigos numéricos da ONU (UN Numbers) e as designações corretas das remessas (PSN) de substâncias infecciosos da categoria A? CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Categoria A – substâncias infecciosas Códigos numéricos da ONU (UN Numbers) UN 2814 UN 2900 Substância infecciosa que afeta humanos Substância infecciosa que afeta só animais Categoria A substâncias zoonóticas (que afetam animais e humanos) estão incluídas em UN 2814. Designações corretas das remessas (PSN) Página 11 de 19 CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Página 12 de 19 Quais são os códigos numéricos da ONU (UN Numbers) e as designações corretas das remessas (PSN) de substâncias biológicas da categoria B? CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Categoria B – substâncias biológicas Código numérico da ONU (UN Number) UN 3373 Substância biológica categoria B Designação correta da remessa (PSN) Página 13 de 19 CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Página 14 de 19 Existem um código numérico da ONU (UN Number) e uma designação correta da remessa (PSN) para a categoria isenta? CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Substâncias isentas Página 15 de 19 Não há código numérico da ONU para substâncias isentas Designações corretas das remessas (PSN) Espécime humano isento Espécime animal isento CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Tabela de produtos perigosos Página 16 de 19 LIST OF DANGEROUS GOODS RELATED TO THE TRANSPORT OF INFECTIOUS SUBSTANCES Passanger and cargo aircraft Cargo aircraft only Limited quantity Proper Shipping Name UN No. 1 2 SubClass or sidiary division Risk 3 Aviation regulated liquid, n.o.s. 3334 9 Biological substance, Category B 3373 6.2 Biomedical waste 3291 6.2 Carbon dioxide, solid Dry ice 1845 9 Clinical waste, unspecified, n.o.s. 3291 6.2 Ethanol Ethanol solution Ethyl alcohol Ethyl alcohol solution 1170 3 Formaldehyde solution Genetically modified micro-organisms Genetically modified organisms Infectious substance, affecting humans (liquid) Infectious substances, affecting humans (solid) Infectious substance, affecting animals only (liquid) Infectious substances, affecting animals only (solid) Medical waste, n.o.s. 2209 8 3245 9 2814 6.2 2814 6.2 2900 6.2 2900 6.2 3291 6.2 Methanol 1230 3 Nitrogen, refrigerated liquid 1977 2.2 Regulated medical waste, n.o.s. 3291 6.2 4 6.1 Labels 5 Miscellaneous State Operator Special variations variations provisions 6 7 8 UN Max. net Max. net Max. net Packging Packging Packging packing qty per qty per qty per instruction instruction instruction group package package package 9 A27 A48 10 11 12 13 14 – – 906 – – 100 l 906 – – 622 No limit 622 No limit – – 954 200 kg 954 200 kg see 650 15 220 l see 650 Infectious subst. Miscellaneous Infectious subst. A48 A151 A117 II – – 622 No limit 622 No limit Flamm. liquid A3 A58 A148 II Y305 1l 305 5l 307 60 l III Y309 10 l 309 60 l 310 220 l III Y818 1l 818 5l 820 60 l – – 913 No limit 913 No limit – – 620 50 ml 620 4l – – 620 50 g 620 4 kg – – 620 50 ml 620 4l – – 620 50 g 620 4 kg Corrosive Miscellaneous Infectious subst. Infectious subst. Infectious subst. Infectious subst. Infectious subst. Flamm. liquid Nonflammable gas & cryogenic liquid Infectious subst. A117 II A47 A81 A140 A81 A140 A81 A140 A81 A140 A117 II – – 622 No limit 622 No limit A104 A113 II Y305 1l 305 1l 307 60 l – – 202 50 kg 202 500 kg – – 622 No limit 622 No limit A152 A117 II CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Página 17 de 19 Exercício II Categorização e identificação de substâncias infecciosas CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Exercício II: Categorização e identificação Página 18 de 19 Complete a tabela abaixo, classificando e indicando a etiqueta de expedição e o código numérico para cada situação. Situação Paciente parece ter sintomas de Hepatite B e amostras de sangue são enviadas Envio de uma cultura de Mycobacterium tuberculosis a um laboratório de referência Vírus de Ebola foi encontrado em morcegos e amostras que não foram submetidas a cultura estão sendo expedidas Um profissional de medicina declarou que a probabilidade de as amostras coletadas para um teste para droga conterem patógenos é mínima Categorização Designação correta Código numérico da da remessa (PSN) ONU (UN Number) CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Exercício II: Categorização e Identificação Página 18 de 19 Complete a tabela abaixo, classificando e indicando a etiqueta de expedição e o código numérico para cada situação. Situação Paciente parece ter sintomas de Hepatite B e amostras de sangue são enviadas Envio de uma cultura de Mycobacterium tuberculosis a um laboratório de referência Vírus de Ebola foi encontrado em morcegos e amostras que não foram submetidas a cultura estão sendo expedidas Um profissional de medicina declarou que a probabilidade de as amostras coletadas para um teste para droga conterem patógenos é mínima Categorização Categoria B Designação correta Código numérico da da remessa (PSN) ONU (UN Number) Substância biológica, categoria B UN 3373 CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Exercício II: Categorização e Identificação Página 18 de 19 Complete a tabela abaixo, classificando e indicando a etiqueta de expedição e o código numérico para cada situação. Situação Paciente parece ter sintomas de Hepatite B e amostras de sangue são enviadas Envio de uma cultura de Mycobacterium tuberculosis a um laboratório de referência Vírus de Ebola foi encontrado em morcegos e amostras que não foram submetidas a cultura estão sendo expedidas Um profissional de medicina declarou que a probabilidade de as amostras coletadas para um teste para droga conterem patógenos é mínima Categorização Designação correta Código numérico da da remessa (PSN) ONU (UN Number) Categoria B Substância biológica, categoria B UN 3373 Categoria A Substância infecciosa que afeta humanos UN 2814 CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Exercício II: Categorização e Identificação Página 18 de 19 Complete a tabela abaixo, classificando e indicando a etiqueta de expedição e o código numérico para cada situação. Situação Categorização Designação correta Código numérico da da remessa (PSN) ONU (UN Number) Categoria B Substância biológica, categoria B UN 3373 Envio de uma cultura de Mycobacterium tuberculosis a um laboratório de referência Categoria A Substância infecciosa que afeta humanos UN 2814 Vírus de Ebola foi encontrado em morcegos e amostras que não foram submetidas a cultura estão sendo expedidas Categoria A Substância infecciosa que afeta humanos UN 2814 Paciente parece ter sintomas de Hepatite B e amostras de sangue são enviadas Um profissional de medicina declarou que a probabilidade de as amostras coletadas para um teste para droga conterem patógenos é mínima CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Exercício II: Categorização e Identificação Página 18 de 19 Complete a tabela abaixo, classificando e indicando a etiqueta de expedição e o código numérico para cada situação. Situação Categorização Designação correta Código numérico da da remessa (PSN) ONU (UN Number) Categoria B Substância biológica, categoria B UN 3373 Envio de uma cultura de Mycobacterium tuberculosis a um laboratório de referência Categoria A Substância infecciosa que afeta humanos UN 2814 Vírus de Ebola foi encontrado em morcegos e amostras que não foram submetidas a cultura estão sendo expedidas Categoria A Substância infecciosa que afeta humanos UN 2814 Isento Espécime humano isento ----- Paciente parece ter sintomas de Hepatite B e amostras de sangue são enviadas Um profissional de medicina declarou que a probabilidade de as amostras coletadas para um teste para droga conterem patógenos é mínima CURSO PARA REMETENTES 2011 Categorização e Identificação de Substâncias Infecciosas Página 19 de 19 Perguntas e comentários