Português Em maio do ano passado, um aplicativo

Português
O desinteresse do leitor e o papel do revisor
Em maio do ano passado, um aplicativo para celulares e tablets da campanha de Mitt Romney,
candidato a presidente dos Estados Unidos, se tornou famoso pelos motivos errados: o aplicativo
trazia um erro de digitação bobo, mas grave o suficiente para chamar a atenção de todos os
internautas. A palavra “América” aparecia como “Amercia”, com o “i” e o “c” trocados.
Romney, como muitas pessoas e empresas, precisa de um revisor de textos; mas como muitos,
ele também parece estar trabalhando sem um. Há certa ironia aqui: em abril, Romney fez um
discurso para a American Society of New Editors e disse: “Francamente, em algumas partes da
nova mídia, sinto a falta da presença de editores para exercer controle de qualidade”.
Não foi tão diferente em terras tupiniquins com a campanha eleitoral de 2012. Erros de português
nas legendas durante a exibição do primeiro programa da propaganda eleitoral gratuita do PSDB,
na terça-feira, 21 de agosto de 2012, com candidatos a vereador em Porto Alegre, causaram
constrangimento no candidato a prefeito da capital gaúcha pelo partido, Wambert di Lorenzo.
Palavras como “pulitica”, “trofel”, “concurço”, “pesoas”, “incrição”, “pesso” [do verbo “pedir”] e
“insenta” foram ao ar.
Segundo Heron Domingues, diretor proprietário da empresa produtora da campanha, “quanto às
gravações, foram feitas no fim de semana, e na terça (21) teriam de estar prontas. O processo
demorou, a equipe estava sobrecarregada. No final, a legenda, que é obrigatória, foi feita por uma
pessoa que não é responsável pela função. O material acabou não passando por revisão, foi um
acidente que não poderá se repetir. Vamos procurar agregar mais gente à operação”. Segundo o
diretor proprietário, a produtora segue com a propaganda eleitoral do PSDB. “Quando acontece
algo desse tipo, não acho que alguém deva ser culpado, é um todo”.
01- Marque a opção cuja classe de palavra do “a” difere das demais:
a) “candidato a presidente dos Estados Unidos” (linha 2).
b) “para chamar a atenção de todos os internautas” (linha 3).
c) “com candidatos a vereador em Porto Alegre” (linha 11).
d) “quanto às gravações” (linha 14).
e) “agregar mais gente à operação” (linha 18).
02- Indique a opção que apresenta a palavra acentuada pelo mesmo motivo que a destacada na
passagem do texto “candidato a prefeito da capital gaúcha” (linha 12):
a) pá.
b) cárcere.
c) recaída.
d) propósito.
e) nós.
03- Assinale a opção em que o “a” destacado deve receber o acento indicativo de crase, como no
trecho “mais gente à operação”, (linha 18):
a) Todos foram obrigados a colaborar com a propaganda.
b) A pesquisa não se refere a mulheres casadas.
c) O prefeito voltou as pressas.
d) As propagandas eleitorais não foram transmitidas na TV a cabo.
e) Ele se referiu a você.
04- O substantivo derivado do verbo está grafado incorretamente em:
a) ascender: ascensão.
b) deter: detenção.
c) transmitir: transmissão.
d) exceder: exceção.
e) catequisar: catequese.
05- A opção cuja classe da palavra destacada difere das demais:
a) “um aplicativo para celulares e tablets”, (linha 1).
b) “um erro de digitação bobo, mas grave o suficiente”, (linha 3).
c) “presença de editores para exercer controle de qualidade”, (linha 8).
d) “com candidatos a vereador em Porto Alegre”, (linha 11).
e) “produtora segue com a propaganda eleitoral do PSDB”, (linha 19).
Gabarito
01. B
Comentário:
A) Classe do “a”: preposição.
B) Única opção em que a classe gramatical do “a” é um artigo definido. As demais são
preposições.
C) Classe do “a”: preposição.
D) Classe do “a”: preposição.
E) Classe do “a”: preposição.
02. C
Comentário:
A) Pá: monossílabo tônico terminado em “a”.
B) Cárcere: proparoxítona.
C) “Gaúcha” e “recaída”: segunda vogal de um hiato, “i” ou “u”, sozinha na sílaba.
D) Propósito: proparoxítona.
E) Nós: monossílabo tônico terminado em “o” seguido de –s.
03. C
Comentário:
A) Não se emprega o acento indicativo de crase antes de verbos.
B) Apesar de preceder uma palavra feminina, o artigo feminino não concorda em número com o
nome “mulheres”. Logo, o “a” é apenas uma preposição regida pelo verbo “referir”.
D) Não se emprega o acento indicativo de crase antes de palavras femininas, pois não há a
junção do artigo feminino + a preposição “a”.
E) Antes de pronomes de tratamento não se emprega o acento indicativo de crase.
C) Emprega-se o acento indicativo de crase em locuções adverbiais de base feminina.
04. E
Comentário:
A) Nos verbos grafados com nd originam substantivos e adjetivos grafados comuns. Ex.:
ascender; expandir.
B) Quando as formas primitivas tiverem final TO/TER emprega-se Ç/ÇÃO. Ex.: deter: detenção.
C) Emprega-se "ss" em todos os substantivos derivados de verbos terminados em "gredir", "mitir",
"ceder" e "cutir", como no exemplo “transmitir: transmissão”.
D) Regra: verbos grafados com ced originam substantivos e adjetivos grafados com cess.
Exceção da regra: excesso/exceder/exceção.
E) Regra: os verbos formados por sufixo IZAR, em toda a conjugação. Exceção= catequizar:
catequese.
05. B
Comentário:
A) Classe da palavra destacada: preposição.
B) A classe de palavra do vocábulo “mas” é conjunção. As demais palavras destacadas são
preposições.
C) Classe da palavra destacada: preposição.
D) Classe da palavra destacada: preposição.
E) Classe da palavra destacada: preposição.