DICAS PARA A PROVA DE ESPANHOL DO BNDES: 1. Ler textos

DICAS PARA A PROVA DE ESPANHOL DO BNDES:
1. Ler textos em espanhol na área para a qual vai prestar o concurso, de preferência com
um dicionário ao lado.
2. Acessar jornais on-line como El País, La Nación; ver o site www.prensaescrita.com,
de onde as bancas organizadoras costumam extrair textos para as provas.
3. Identificar no texto as conjunções, preposições e os advérbios, para facilitar a
compreensão e interpretação do mesmo.
4. Cuidado com os falsos amigos !!! Lembrem-se de que nem tudo o que parece, é.
5. Lembrar que o espanhol e o português são línguas parecidas, mas não são iguais !!! A
contrução gramatical das duas línguas é diferente. Por isso, atenção na hora de fazer a
prova de Espanhol para não se perder e se confundir na hora de ler o texto e responder
as questões, deixando o Português interferir .
6. Estudar gramática, verbos, expressões idiomáticas, frases feitas ( frases hechas)
7. Ler primeiro o texto para depois responder ás questões.
¡ Buena suerte a todos !
Marise Zappa