Voz verbal Voz é a forma tomada pelo verbo para indicar se o

Voz verbal
Voz é a forma tomada pelo verbo para indicar se o sujeito da oração é agente,
paciente ou agente e paciente da ação expressa por ele.
Assim, se o sujeito pratica a ação expressa pelo verbo, dizemos que a oração está
na voz ativa:
“Carlos escreveu um poema”.
No entanto, se o sujeito sofre a ação expressa pelo verbo dizemos que a oração
está na voz passiva:
“O poema foi escrito por Carlos”.
No caso de o sujeito praticar e sofrer a ação ao mesmo tempo, dizemos que se
trata da voz reflexiva:
“Cortei-me com a faca”.
Há, portanto, três formas verbais: ativa, passiva e reflexiva.

Voz ativa
Ex.: Pedro comprou um livro.
O sujeito “Pedro” pratica a ação expressa pelo verbo (a de comprar), portanto, o sujeito
dessa oração é agente do processo verbal. Nesse caso, dizemos que o verbo está na voz
ativa.

Voz passiva
Ex.: O Livro foi comprado [por Pedro].
Suj. paciente
agente da passiva
O sujeito “livro” sofre a ação expressa pelo verbo (ele é que foi comprado e não ele que
compra), portanto, é paciente do processo verbal, por isso dizemos que, neste caso, o
verbo está na voz passiva.
O elemento que pratica a ação na voz passiva nem sempre vem expresso. Quando está
expresso, recebe o nome de agente da passiva, pois é ele quem pratica a ação verbal
recebida pelo sujeito. Este termo vem sempre introduzido pela preposição por (pelo(s)/
pela (s)) ou de.
A voz passiva pode ser:
■ analítica: formada pelos verbos ser ou estar + particípio do verbo principal+ agente da
passiva:
O prêmio foi sorteado [pela comissão].
Suj. paciente verbo auxiliar
agente da passiva
+ particípio
obs.: O agente da passiva pode vir determinado ou não: O prêmio foi sorteado.[ por quem???]
■sintética: formada por verbo transitivo direto na 3ª pessoa do singular + se ( pronome
apassivador ou partícula apassivadora) + sujeito paciente:
Sorteou-se [o prêmio].
Verbo +
sujeito paciente
partícula apassivadora
 Voz reflexiva
Indica que o sujeito pratica e recebe a ação expressa pelo verbo:
O turista se lavava no lago.
Na passagem da voz ativa para a passiva, o objeto da voz ativa vira sujeito da voz
passiva e o sujeito da ativa vira agente da passiva:
Voz ativa
Pedro feriu João.
Suj.
OD
agente
Voz passiva
João foi ferido por Pedro
Suj.
Agente da passiva
paciente
Atenção: Não devemos confundir agente da ação verbal com o sujeito, pois, como vimos, o
sujeito pode ser paciente. Para identificarmos o sujeito nestes casos, então, observamos com
quem o verbo concorda, pois este será o sujeito da frase, seja ele o agente ou paciente da ação
verbal.
Observações:
• Somente os verbos transitivos diretos e os transitivos direto e indireto podem passar
para a voz passiva;
• O tempo verbal do verbo principal ( no caso, “feriu”- pretérito perfeito do indicativo) é
transferido para o verbo auxiliar ser (foi), ao passo que o verbo principal vai para o
particípio (ferido);
• O verbo no particípio concorda com o sujeito em gênero e número: Ele foi ferido/
Elas foram feridas;
• a preposição por se junta ao sujeito da voz ativa para formar o agente da passiva;
• O sujeito é paciente tanto na voz passiva analítica quanto na voz passiva sintética;
• O verbo, na voz passiva, concorda com o sujeito paciente.
Sintetizando: O fato expresso pelo verbo pode ser representado de três formas:
a) como praticado pelo sujeito (VOZ ATIVA)
b) como sofrido pelo sujeito (VOZ PASSIVA)
c) como praticado e sofrido pelo sujeito (VOZ REFLEXIVA)