Mariane Aparecida Romão

Mariane ROMÃO
Nacionalidade: brasileira
Idade: 27 anos
E-mail: [email protected]
Telefones: (19) 3326 - 3972 / (19) 9 8893 - 7659
FORMAÇÃO ACADÊMICA
2011 – 2014
2006 – 2011
Mestrado em Filosofia
Bolsista do programa de Bolsas de Excelência Ampère – percurso de especialização em filosofia
alemã e literatura francesa. .
École Normale Supérieure de Lyon (ENS de Lyon), França.
Bacharelado e Licença em Filosofia
Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), Brasil.
CONHECIMENTOS EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS
Bilingue francês/português.
Bons conhecimentos: alemão, inglês, espanhol e italiano.
Noções básicas: latim e grego (uso instrumental).
EXPERIÊNCIA E ATIVIDADES LIGADAS AO ENSINO DE FRANCÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA (FLE) E TRADUÇÃO
2008-2015
Tradutora francês/português – português/francês
2011, 2015
Assistante no apoio pedagógico de francês e professora de francês na Aliança Francesa de
Campinas.
2008 – 2015
Membro fundador, coordenadora e professora de francês da Escola de Línguas do Projeto
Social CPL « Cursos Populares de Línguas» (Brasil). Site: www.projetocpl.org.
2012
Estágio de sensibilização à didática do FLE oferecido na ENS de Lyon (24h).
2010 – 2011
Professora de francês na Escola do Centro Acadêmico Bernardo Sayão (CABS), Unicamp.
2010
Assistente do curso de francês (níveis I, II, III e IV) no Centro de Ensino de Línguas da
Universidade Estadual de Campinas (CEL – Unicamp), com uma bolsa do programa de apoio
didático (PAD).
OUTRAS ATIVIDADES DE PESQUISA ACADÊMICA EM RELAÇÃO COM A LITERATURA FRANCESA
ARTIGO PUBLICADO ROMÃO, M. “Sobre a influência do escritor francês Paul Bourget no pensamento tardio de F.
Nietzsche”. In Filogênese – Revista Eletrônica de Pesquisa em Filosofia, ISSN 1984-1159 4º vol.,
nº 2 / nov. 2011, pp. 73 – 89. Departamento de Filosofia da Faculdade de Filosofia e Ciências da
Unesp, Marília. Disponible sur :
http://www.marilia.unesp.br/Home/RevistasEletronicas/FILOGENESE/MarianeRomao.pdf
PARTICIPAÇÃO EM ENCONTROS DE PESQUISA
5º Encontro de Pesquisa na Graduação em Filosofia da UNESP, Marília, Brasil, maio 2010.
Comunicação: ROMÃO, M. “Paul Bourget e Friedrich Nietzsche: sobre a teoria da décadence”.
In Caderno de Resumos do 5º Encontro..., Marília, 2010.
XIII Encontro Nacional de Pesquisa na Graduação em Filosofia da USP, São Paulo, Brasil, abril
2010. Comunicação: ROMÃO, M. “A influência de Paul Bourget na concepção nietzscheana de
décadence”. In Caderno de Resumos do XIII Encontro ..., São Paulo, 2010.
ORGANISAÇÃO DE ENCONTRO DE PESQUISA
Coordenadora do XIV Encontro de Pesquisa na Graduação em Filosofia da UNICAMP,
responsável da “Mesa de Literatura e Filosofia”, Campinas, Brasil, agosto, 2011.