Regência Verbal - pvscoracoralina

Pré-vestibular Social - Cederj
Língua Portuguesa / Professora: Caroline Soares
Regência Verbal
Os verbos podem ser pronominais, intransitivos, transitivos diretos, transitivos indiretos ou
bitransitivos. Quando procuramos saber se a preposição que liga o verbo ao objeto indireto deve
ser de, com, para, por, etc. estamos procurando saber a regência do verbo. Ou seja, a regência
verbal diz respeito à ligação do verbo com o seu complemento. Veja a diferença:
O mecânico consertou o carro na garagem. (na garagem = adjunto adverbial)
O mecânico pôs o carro na garagem (na garagem = complemento verbal)
São os traços semânticos do verbo que selecionam esta ou aquela preposição. Muitos verbos têm
duas ou mais regências para o mesmo sentido; outros mudam de significado conforme a regência.
Veja, por exemplo, as várias possibilidades oferecidas pelo verbo “informar”:
Tenho o peito oprimido. Sei que a função desse sentimento é informar (1). Vejo sinais que
informam que (2) as coisas vão mal. Ah, pobre coração! É meu dever informá-lo de que (3) não
adianta chorar. Lamento, mas é sua função informar-se (4).
(1)
(2)
(3)
(4)
= dar informações
= confirmar, ensinar + objeto direto
= comunicar [alguém] de [alguma coisa]
= inteirar-se, informar [a si mesmo]
Não se esqueça desta regra de ouro: não se deve dar complemento comum a termos de regência
diferente. Se for necessário, reescreva a frase:
Errado: Conheço e gosto do livro.
Certo: Conheço o livro e gosto dele.
Colocação Pronominal
A próclise é obrigatória:
- nas orações que contêm uma palavra negativa (Nunca me calo)
- nas orações em que o verbo é precedido de um advérbio (Sempre lhe disse)
- com os pronomes indefinidos, interrogativos, relativos (Alguém me sabotou, Quem nos
perguntou?, O livro que eu li)
- com as conjunções subordinativas (Embora ele se arrependa, Quando eu te vi)
- em orações exclamativas e/ou optativas (Bons ventos o levem)
A ênclise é obrigatória:
- quando o verbo inicia a oração
- com o verbo no imperativo afirmativo (Diga-lhe que venha)
A mesóclise pode ser usada com os verbos no futuro do presente ou no futuro do pretérito, mas
nesses casos a próclise também é correta (Eu lhe diria, Eu dir-lhe-ia)
Nas locuções verbais
Verbo auxiliar + infinitivo:
Posso dizer-lhe ou Posso lhe dizer ou Não lhe posso dizer ou Não posso lhe dizer
Verbo auxiliar + preposição + infinitivo:
Estou a esperá-lo ou Não estou a esperá-lo.
Verbo auxiliar + gerúndio:
Estava observando-o ou Não o estava observando.