universidade federal da bahia superintendência acadêmica

UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
SUPERINTENDÊNCIA ACADÊMICA
SECRETARIA GERAL DOS CURSOS
PROGRAMA DE COMPONENTES
CURRICULARES
CURSO INTENSIVO
NÚMERO MÍNIMO DE VAGAS A SEREM PREENCHIDAS: 05 vagas
NÚMERO MÁXIMO DE VAGAS A SEREM PREENCHIDAS: 45 vagas
DOCENTE: Julio de Figueiredo Lopes Rego
DISCIPLINA: LETA39 - Introdução ao Estudo da Língua Grega
PERÍODO: CURSO INTENSIVO de 09/01/2012 a 31/01/2012
HORÁRIO: das 13h às 17h
COMPONENTE CURRICULAR
CÓDIGO
NOME
LETA39
Introdução ao Estudo da Língua Grega
T
CARGA HORÁRIA
P
E
TOTAL
68
0
0
68
T
MÓDULO
P
E
45
0
0
SEMESTRE VIGENTE:
2012/1
EMENTA
Estudo dos elementos gregos essenciais à compreensão da linguagem lítero-científica.
OBJETIVOS
Fornecer ao aluno os instrumentos elementares para a iniciação à leitura de textos em língua grega antiga e, ao mesmo
tempo, para o reconhecimento e a compreensão das linguagens literária e científica dela derivadas.
METODOLOGIA
O curso terá como base o estudo das seções I a III do método Aprendendo Grego, englobando a leitura e tradução de
textos elaborados a partir da adaptação de passagens de autores clássicos. Adicionalmente, também serão utilizados
outros recursos pedagógicos como aulas expositivas, traduções e exercícios adicionais. A avaliação será baseada na
verificação do desempenho geral ao longo do curso (aferido por meio da apresentação de traduções e da realização de
exercícios gramaticais) e do desempenho isolado em provas.
CONTEÚDO PROGRAMÁTICO
Unidade I
1. A letra grega e seus sons (pronúncia restaurada)
2. Noções de caso e declinação
3. Declinação do artigo definido
4. 1ª e 2ª declinações dos substantivos: substantivos femininos de tema em -α e -η, substantivos masculinos de
tema em -ο
5. Sintaxe: concordância entre artigos e substantivos
6. Presente do indicativo ativo e do imperativo ativo (2ª pessoa) dos verbos em – ω não-contratos
7. Sintaxe: negação do imperativo
8. Presente do indicativo ativo e do imperativo ativo (2ª pessoa) dos verbos contratos
9. Partículas
10. Presente do indicativo dos verbos εἰμί e οἶδα
Unidade II
1. Presente do indicativo médio e do imperativo médio (2ª pessoa) dos verbos em – ω não-contratos
2. Presente do indicativo médio e do imperativo médio (2ª pessoa) dos verbos contratos
3. Sistematização das 1ª e 2ª declinações dos substantivos
4. Sintaxe do caso genitivo
5. Sintaxe: construção determinante-modificador-substantivo e reduplicação do determinante
6. Preposições que regem acusativo e genitivo
Unidade III
1. Declinação dos pronomes pessoais
2. Introdução à 3ª declinação dos substantivos: temas em consoante labial e em cons. oclusiva gutural, temas em
semi-vogal e ditongo
3. Introdução ao sistema do perfeito
4. Declinação dos pronomes demonstrativos οὗτος e ἐκεῖνος
5. Declinação dos adjetivos mistos πολύς e μέγας
BIBLIOGRAFIA
BIBLIOGRAFIA PRINCIPAL
JACT. Aprendendo Grego. Trad. portuguesa de Luiz Alberto Machado Cabral. São Paulo: Odysseus, 2010.
JACT. Reading Greek: Grammar and Exercices. Second edition. Cambridge University Press, 2007.
JACT. Reading Greek: Text and Vocabulary. Second edition. Cambridge University Press, 2007.
MALHADAS, D.; DEZOTTI, M. C. C.; NEVES, M. H. M. (coord.) Dicionário grego-português. 5 vols. Cotia,SP: Ateliê
Editorial, 2006-2010 (alguns volumes estão disponíveis na BCE-UFBA)
BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR
BAILLY, A. Dictionnaire Grec-Français. 26 ed. Paris: Hachette, 2000 (disponível na BCE-UFBA).
HORTA, G. N. B. P. Os gregos e seu idioma. 2 vols. Rio de Janeiro: Di Giorgio, 1978-9.
LIDDELL, SCOTT, JONES. Greek-English Lexicon. 9 ed. with a Revised Supplement. Oxford: Clarendon Press, 1996.
RAGON, E., DAIN, A., FOUCAULT, J. et POULAIN, P. Grammaire Grecque: entièrement refondue. Paris: J. de Gigord, sd.
(disponível na BCE-UFBA).
SMYTH, Herbert Weir. Greek Grammar. Revised by Gordon M. Messing. Cambridge: Harvard U. P., 1984.
Assinatura e Carimbo do Chefe do Departamento
Programa aprovado em reunião plenária do dia
____/____/____
Assinatura e Carimbo do Coordenador do Curso
Programa aprovado em reunião plenária do dia
____/____/____